2019年7月6日土曜日

水平線と波を輝かせる7/10第71回・鎌倉花火大会 Shining the horizon and waves 7/10 71st Kamakura Fireworks Festival

 第71回 鎌倉花火大会は、7/10水曜日の開催です。

The 71st Kamakura Fireworks Festival will be held on Wednesday, July 10th.





【公式サイト】
鎌倉公式観光ガイド
第71回 鎌倉花火大会の日程






水中花火!?
Underwater fireworks! ??

水平線で炸裂する花火は、実際に海に投げ込まれています!
舟から海に、次から次へと花火が投入されて、水平線の上で扇を広げた形に輝きます。
Fireworks exploding on the horizon are actually thrown into the sea! Fireworks are thrown from the boat to the sea one after another, shining in the shape of a fan spread out on the horizon.



花火の閃光が、波の上を走るように散っていく景色は圧巻です。
The scenery where the flash of fireworks scatters like running on the waves is a masterpiece.

雨天中止
Canceled in the rain


もしも雨が降ったら、残念ながら。
延期されないので、まさに年に一回のチャンス。
If it rains, unfortunately. It will not be postponed, so it is a chance once a year.




由比ガ浜? 材木座?
Yuigahama? Timber seat?


海岸は、つながっています。
由比ガ浜海岸と、材木座海岸です。
段葛のある若宮大路が一直線に海へ向かっています。
海に流れ込んでいる川が、滑川なめりがわです。
もしも昼間、時間があるなら材木座の光明寺に散歩されてみてはいかがでしょう。
The coast is connected. Yuigahama coast and Timber seat coast. Wakamiya Oji, which has a stepped kudzu, is heading straight toward the sea. The river that flows into the sea is the licking river. If you have time during the day, why not take a walk at Komyoji Temple in Timber.



広々とした空間に、ゆっくりくつろげるお堂。池のまわりの緑が気持ちいいです。
A hall where you can relax in a spacious space. The green around the pond feels good.



逗子マリーナ
Zushi Marina


材木座からさらに南、逗子に出ると逗子マリーナ。
Further south from the lumber seat, go out to Zushi and you will see Zushi Marina.




リゾートな雰囲気が濃くなります。
昼間のうちに海岸伝いに歩けば、意外と近く感じられますよ。
The resort atmosphere becomes stronger. If you walk along the coast in the daytime, you will feel surprisingly close.




土地勘
Land sense



ただし、材木座は鎌倉駅から遠い距離になります。
由比ガ浜は、江ノ電の線路に近いので、土地勘が無くても安心して歩きやすいです。
安心して歩きやすいので、人出も多くなりますよね。
とくに長谷駅は超ラッシュだったとか。
『混んでる』と、ちょっとボヤいているくらいが人気の少ない夜道よりは安心感があります。
However, the lumber seat is far from Kamakura station. Yuigahama is close to the Enoden line, so it's easy to walk with peace of mind even if you don't know the land. It's easy to walk with peace of mind, so the number of people will increase. Especially Hase station was a super rush. "It's crowded" is more secure than the less popular night road, which is a little blurry.



そして晴れた当日の朝
And on a sunny morning


2019.7.10.関東地方の朝は、かなりの範囲で晴れました。
夜のうちは涼しかった場所も多いと思いますが、朝日の熱さに驚いた方も多いのではないでしょうか。
2019.7.10. The morning in the Kanto region was sunny to a considerable extent. I think there are many places where it was cool at night, but I think many people were surprised by the heat of the morning sun.



想像以上に良い天気になりました。
逗子マリーナ側からは、真正面に閃光。
梅雨の合間で晴れたという感覚で迎えたのですが、人出も想像以上だった気がします。
なので江ノ電の線路方面は大混雑だったようです。
The weather was better than I had imagined. From the Zushi Marina side, a flash of light is directly in front of you. I felt like it was sunny during the rainy season, but I feel that the number of people was more than I had imagined. So it seems that the Enoden line area was very crowded.


【2024年7月加筆】 [Updated Jul 2024] 

鎌倉花火大会の歴史と魅力

鎌倉花火大会の歴史 鎌倉花火大会は、1948年に始まりました。戦後の復興を願い、地域の人々が集まり、花火を打ち上げたのが始まりです。それ以来、毎年夏に開催され、地元の人々や観光客にとって夏の風物詩となっています。特に、海上で打ち上げられる花火は、他の花火大会にはない独特の魅力があります。

鎌倉花火大会の魅力 鎌倉花火大会の最大の魅力は、海上で打ち上げられる花火です。花火が海面に反射し、幻想的な光景を作り出します。また、鎌倉の歴史的な街並みと花火のコントラストも見どころの一つです。特に、由比ヶ浜や材木座海岸から見る花火は絶景で、多くの人々が訪れます。

2024年7月の最新情報

2024年の鎌倉花火大会 2024年の鎌倉花火大会は、7月17日(水曜日)に開催されます。これは、2019年以来5年ぶりの開催となります。花火の打ち上げは19:20から20:10まで行われ、約2,500発の花火が夜空を彩ります

見どころとおすすめスポット 鎌倉花火大会の見どころは、やはり海上で打ち上げられる「水中花火」です。花火が海面に反射し、幻想的な光景を作り出します。また、スターマインや大玉花火も見逃せません。おすすめの観覧スポットとしては、由比ヶ浜海岸や材木座海岸が挙げられます。これらの場所からは、花火を間近で楽しむことができます。

アクセスと交通規制 鎌倉花火大会当日は、鎌倉駅から由比ヶ浜海岸や材木座海岸までのアクセスが便利です。ただし、当日は多くの人々が訪れるため、交通規制が行われます。特に、18:30からは鎌倉駅周辺や海岸沿いの道路が規制されるため、公共交通機関の利用がおすすめです

鎌倉花火大会の楽しみ方

ピクニック気分で楽しむ 鎌倉花火大会を楽しむためには、ピクニック気分で訪れるのがおすすめです。由比ヶ浜海岸や材木座海岸には広い砂浜があり、レジャーシートを敷いてゆっくりと花火を楽しむことができます。また、地元の飲食店が出店する屋台もあり、美味しい食べ物を楽しみながら花火を鑑賞できます。

写真撮影のポイント 花火大会では、写真撮影も楽しみの一つです。特に、海上で打ち上げられる花火は、幻想的な写真を撮る絶好のチャンスです。三脚を使ってカメラを固定し、長時間露光で撮影すると、美しい花火の写真が撮れます。また、花火が海面に反射する瞬間を狙って撮影するのもおすすめです。



すてきな夏を! VIVA!!
written by 水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年7月6日

城が浮かびあがる閃光7/13<令和元年記念>第34回 利根川大花火大会  A flash of light that reveals the castle 7/13 The 34th Tonegawa Fireworks Festival

 

<令和元年記念>第34回 利根川大花火大会は、7/13土曜日
<Commemoration of the first year of Reiwa> The 34th Tonegawa Fireworks Festival will be held on Saturday, July 13th!





利根川大花火大会はライヴだよ
The Tonegawa Fireworks Festival is live


グルーヴ感あふれる花火大会です。
4社の饗宴で、およそ23000発の花火が夜空を彩ります。
  1. 山﨑煙火製造所
  2. 野村花火工業
  3. 紅屋青木煙火店
  4. マルゴー

花火はドーンと重低音が体を直撃するのが、たまらなく大好きです。広い場所で観ると、なおさら。

昼は、SAKAI Super Summer Kick off 2019も開催されます。

It is a fireworks display full of groove. At the feast of four companies, about 23,000 fireworks color the night sky. Yamazaki Smoke Fire Factory Nomura Fireworks Industry Beniya Aoki Smoke Shop Margot Fireworks love the fact that Dawn and deep bass hit the body directly. Especially when you watch it in a large place. In the daytime, SAKAI Super Summer Kick off 2019 will also be held.




利根川の向こうと、こっち。
関宿城のシルエットも浮かび上がると思います。
Beyond the Tone River, here. I think the silhouette of Sekijuku Castle will also emerge.




【参考記事】

利根川の向こうとこっちから美しい天守が見える関宿城






【公式サイト】
境町 
第34回利根川大花火大会の開催について




あの城は、関宿城。
かんたんには行けない城なので、花火大会ではシルエットを楽しみましょう。
That castle is Sekijuku Castle. It's a castle that can't be reached easily, so let's enjoy the silhouette at the fireworks display.


屋台は?
What about the stalls?


ずらり! およそ150店ほど、ならびます。
定番メニューから、新規・流行メニューまでバッチリ。
少し離れた場所から遠巻きに花火を眺めるのも、ゆっくりできていいですよ。
In a row! Approximately 150 stores are lined up. From standard menus to new and trendy menus. It's nice to watch the fireworks in a long distance from a distance.

【2024年7月加筆】 [Updated Jul 2024] 

利根川大花火大会の歴史と背景

利根川大花火大会とは 利根川大花火大会は、茨城県境町で毎年開催される大規模な花火大会です。この大会は、地域の活性化と観光振興を目的としており、地元住民や観光客にとって夏の風物詩となっています。特に、利根川の河川敷を舞台に繰り広げられる花火の競演は、多くの人々に感動を与えています。

大会の歴史 利根川大花火大会は、1986年に初めて開催されました。それ以来、毎年夏に開催され、地域の伝統行事として定着しています。特に、令和元年(2019年)には、令和時代の幕開けを記念して第34回大会が盛大に行われました。この大会では、約2万3000発の花火が打ち上げられ、観客を魅了しました。

2024年の利根川大花火大会

開催日と場所 2024年の利根川大花火大会は、7月13日(土曜日)に開催されます。会場は例年通り、茨城県境町の利根川河川敷です。この場所は、広々としたスペースがあり、多くの観客が花火を楽しむことができます。

打ち上げ花火の数とプログラム 2024年の大会では、約3万発の花火が打ち上げられる予定です。花火のプログラムは、ミュージックスターマインやエキシビジョンスターマイン、スーパースターマインなど、多彩な演出が予定されています。特に、10号玉の大玉花火は圧巻で、夜空を鮮やかに彩ります。

アクセスと交通情報 大会当日は、多くの観客が訪れるため、交通の混雑が予想されます。公共交通機関を利用する場合、最寄り駅はJR境町駅です。駅から会場までは、シャトルバスが運行される予定です。また、車での来場も可能ですが、駐車場の数には限りがあるため、早めの到着をおすすめします。

利根川大花火大会の見どころ

ミュージックスターマイン ミュージックスターマインは、音楽と花火がシンクロする演出です。観客は、音楽に合わせて打ち上げられる花火の美しさに感動します。特に、最新のヒット曲やクラシック音楽に合わせた花火の演出は、観客を魅了します。

エキシビジョンスターマイン エキシビジョンスターマインは、花火師たちの技術と創造力が光る演出です。花火の色や形、打ち上げのタイミングなど、細部にまでこだわった花火が夜空を彩ります。特に、花火師たちの競演は見逃せません。

スーパースターマイン スーパースターマインは、大規模な花火の連続打ち上げです。観客は、次々と打ち上げられる花火の迫力に圧倒されます。特に、10号玉の大玉花火は、その大きさと美しさで観客を魅了します。

利根川大花火大会の楽しみ方

おすすめの観覧スポット 利根川大花火大会を楽しむためには、観覧スポットの選び方が重要です。会場内には、有料観覧席と無料観覧席があります。有料観覧席は、花火を間近で楽しむことができるため、特におすすめです。また、無料観覧席も広々としており、家族や友人と一緒に楽しむことができます。

屋台とグルメ 大会当日は、会場内に多くの屋台が出店します。焼きそばやたこ焼き、かき氷など、夏の風物詩を楽しむことができます。また、地元の特産品を使ったグルメも楽しめるため、食事も楽しみの一つです。

持ち物と服装 花火大会を快適に楽しむためには、持ち物と服装の準備が重要です。持ち物としては、レジャーシートや折りたたみ椅子、虫除けスプレーなどがあると便利です。また、夜は冷え込むことがあるため、羽織るものを持参することをおすすめします。

利根川大花火大会の未来

持続可能なイベント運営 利根川大花火大会は、持続可能なイベント運営を目指しています。例えば、花火の打ち上げに使用する材料を環境に配慮したものに変更したり、会場内のゴミの分別を徹底したりする取り組みが行われています。また、地元のボランティアが協力し、地域全体でイベントを支える体制が整っています。

地域の活性化 利根川大花火大会は、地域の活性化にも寄与しています。大会を通じて、多くの観光客が訪れ、地元の経済が活性化します。また、地元の特産品や文化を広く紹介する機会にもなります。これにより、地域の魅力が再発見され、多くの人々に愛されるイベントとなっています。

まとめ

利根川大花火大会は、茨城県境町で毎年開催される大規模な花火大会です。2024年の大会は、7月13日(土曜日)に開催され、約3万発の花火が打ち上げられる予定です。ミュージックスターマインやエキシビジョンスターマイン、スーパースターマインなど、多彩な演出が予定されており、多くの観客を魅了します。持続可能なイベント運営や地域の活性化にも寄与しており、今後も多くの人々に愛されるイベントとして続いていくことでしょう



すてきな夏を! VIVA!!
written by 水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年7月6日