「不苦者有智」（ふくはうち）
上から読むと、ふくわうち。
2月の豆まきの時に福が内に入ってくるようにと願いを込めて・・・
節分を過ぎると「下から読んでね～」と
お弟子さんによく声をかけていました。
1月の終わりからかけても節分までは時間はあまりないです。
季節物といえばどんぴしゃりなのですが、
他の時期にもかけたいなぁとよく思っていました。
今は10月です。
下から読むと、ち（智）あ(有）るもの(者）はくる（苦）しからず（不）。
知恵が自分が困ったときに助けになることがある・・というような意味です。
どちらかというと、この言葉の方が気に入って、
2月だけではもったいない！と、出してみました。
久しぶりに空気に触れて嬉しそうです。
上下のどちらからも読めるという言葉遊びがあって
洒落ているな～と思ったものです。
日本語、いいな！
一緒に出してみたのは
遠山蒔絵の大棗と柿の香合。
柿は本物みたいに精巧に作られています。
名匠が作ったものではないのですが
素朴感と柿の雰囲気がとてもよく出ているので
かわいいです！
我が家はすでに初みかんになってしまったので
柿は見ておしまいになるかもしれません!?
5日までに出し終えてホッとしました。
それ以上すぎてしまうと、変えなくてもいいかな～と
さぼりぎみになってしまいます。
一緒に他の道具は何を取り合わせてみたいですか？
鉄風呂でシュミレーションはいかがでしょう？
