Is Asukayama the lowest mountain in Tokyo?
飛鳥山公園は、四季を通じてお花を楽しめる素晴らしい山です。
天然の山、自然な山。東京でいちばん低い山。
5月は、新緑が素晴らしいです！
つつじが見ごろになっています。
Asukayama Park is a wonderful mountain where you can enjoy flowers throughout the four seasons. Natural mountain, natural mountain. The lowest mountain in Tokyo. The fresh green is wonderful in May! The azaleas are in full bloom.
飛鳥山の標高は東京でいちばん低い？
Is Asukayama the lowest altitude in Tokyo?
飛鳥山は東京でいちばん低い山です
私が東京都内を散策しまくっていた頃は、東京でいちばん低い山は愛宕山でした。「いやいやいやー、こっちのほうが低いぞ？」と2006年に測量したところ、愛宕山より飛鳥山のほうが低いことが判明。
飛鳥山公園のモノレール「あすかパークレール」の山頂駅前にモニュメントが設置されました。
Asukayama is the lowest mountain in Tokyo When I was walking around Tokyo, the lowest mountain in Tokyo was Atago. When I surveyed in 2006, "No, no, this one is lower?", It turned out that Asukayama is lower than Atagoyama. A monument was set up in front of the mountaintop station of Asuka Park Rail, a monorail in Asukayama Park.
ちなみに。
愛宕山（港区） 25.7m
出世階段で有名な愛宕神社があります！
飛鳥山（北区） 25.4m
どちらが「いちばん」かはともかく、どちらも素敵な場所です。
as a side note. Atagoyama (Minato Ward) 25.7m There is Stairway of Success, which is famous for its succession stairs! Asukayama (Kita-ku) 25.4m Whichever is the "best", both are nice places.
散歩気分で登山できる
You can climb the mountain like a walk
江戸時代から桜の名所、お花見スポットとして愛されている場所。
山ですが歩きやすいように工夫されています。
山ですが歩きやすいように工夫されています。
遊歩道が整備されているので、街歩きの靴でも疲れません。仕事帰りにふらりと立ち寄るのもおすすめ。
気合い入れなくても、気軽に。
ただし、モノレールの営業時間は昼間のみ。
夜は徒歩です。
あすかパークレール営業時間
10:00～16:00
A place that has been loved as a cherry blossom viewing spot since the Edo period. Although it is a mountain, it is designed to be easy to walk. The promenade is well maintained, so you won't get tired of walking around town. It is also recommended to stop by on your way home from work. Feel free to do it even if you don't feel like it. However, the monorail is open only during the day. It's a walk at night. Asuka Park Rail Business Hours 10: 00-16: 00
あすかパークレール営業時間
10:00～16:00
A place that has been loved as a cherry blossom viewing spot since the Edo period. Although it is a mountain, it is designed to be easy to walk. The promenade is well maintained, so you won't get tired of walking around town. It is also recommended to stop by on your way home from work. Feel free to do it even if you don't feel like it. However, the monorail is open only during the day. It's a walk at night. Asuka Park Rail Business Hours 10: 00-16: 00
飛鳥山公園アスカルゴは無料のモノレール
まとめ
summary
飛鳥山は、季節の花を楽しみながら、気軽に散歩できるエリアです。
都電（路面電車）を利用すれば、JR山手線大塚駅や池袋サンシャイン60方面とアクセス良好！新緑を満喫できるのは、初夏の限られた時季なので、手軽な登山をお楽しみください。
Asukayama is an area where you can easily take a walk while enjoying the seasonal flowers. Good access to JR Yamanote Line Otsuka Station and Ikebukuro Sunshine 60 by using the Toden (tram)! You can enjoy the fresh greenery only during the limited season of early summer, so please enjoy easy mountain climbing.
written by 水瀬次郎
