2021年3月13日土曜日

春の大雨ゴロゴロ雷  Heavy spring rain and rumbling thunder

Heavy spring rain and rumbling thunder




 3/13 土曜日 新月

かなり激しい雨でした。

とくにすごかったのが、雷。

遠くで、ぴかっ。

遅れて、ゴロゴロ。

雷鳴を聴いたときは、音の間隔が長くなっていくか、短くなっていくかに注目しています。

柘植久慶氏の著書「サバイバル・バイブル」に、

『常温だと音の空気中を伝わる速度が一秒間に340メートルなので、それがおよそ10秒なら約3.4キロメートル彼方だということが判明する』

とあるのを今でも参考にしているからです。

雷は、あなどれませんからね。

こっちに近づいてきている、と判明したときは用心しています。

いつも参考にしています。

明日は雨あがりが気持ちいいかな。

It was raining quite hard. What was especially amazing was the thunder. A flash in the distance. A delayed rumble. When I hear thunder, I pay attention to whether the intervals between sounds are getting longer or shorter. I still refer to what Tsuge Hisayoshi wrote in his book "Survival Bible," "At room temperature, sound travels through the air at 340 meters per second, so if that takes about 10 seconds, that means it's about 3.4 kilometers away." Thunder is not to be underestimated. When I know it's approaching, I take caution. I always refer to this. I hope it'll be nice after the rain tomorrow.