2024年3月20日水曜日

【磯崎新】現代の天空スポット！ストーンサークル！？【ぐんま天文台】[Arata Isozaki] A modern sky spot! Stone circle! ?? [Gunma Observatory]

[Arata Isozaki] A modern sky spot! Stone circle! ?? [Gunma Observatory] 


ぐんま天文台！
Gunma Observatory!


群馬県立ぐんま天文台は、磯崎新さんの設計です。

建物も魅力的ですが、敷地内にあるストーンヘンジに似ているモニュメントも強烈なインパクト。

 なにがモチーフになっているの？


群馬県立ぐんま天文台のモニュメントは、二種類あります。

それぞれに、モチーフとなったものがあり、

・ストーンヘンジ

・ジャンタル・マンタル

です。


ストーンヘンジはイギリス！1986年にユネスコ世界遺産登録

ユネスコ登録名は、「ストーンヘンジ、エーヴベリーと関連する遺跡群」

ジャンタル・マンタルはインド！大きな日時計で2秒を刻む！？

ジャンタル・マンタルは、インドの天体観測器。18世紀のもの。

大きいのに、とても細かく時を刻む日時計、2秒単位だそうです。
ぐんま天文台を「天文テーマパーク」にするにあたって、磯崎新さんが「ジャンタル・マンタル」をモチーフに選んでいます。

天空の城？本格的な天体観測をどうぞ！


ストーンサークルは、モチーフに似せたデザインのものということになるのでしょうが、しっかりと太陽の動きを観察できます。

季節の変わり目、春分・秋分・夏至・冬至には、わかりやすいと思います。


特別な日でなくても、精巧さと緻密さは肌で感じられるので、ぜひ自分の足で立って見てください。

空気が透明さを増す冬の天体観測は見事ですが、大自然の中ではいつでも素敵です。

これからの季節は初夏の新緑の美しさも格別！

「現代の天空スポット」として、ぜひ体感してみてください。


群馬県立ぐんま天文台

Gunma Prefectural Gunma Observatory is designed by Arata Isozaki. The building is attractive, but the monument similar to Stonehenge on the premises also has a strong impact. [Pritzker Prize] Arata Isozaki was selected for the Pritzker Prize, which is said to be the "Nobel Prize in the architectural world." congratulations! Gunma Observatory is designed by Arata Isozaki. Opened in 1999, this year marks the 20th anniversary. #Pritzker Prize #Arata Isozaki #Gunma Observatory pic.twitter.com/xeU6c9rG9u — Gunma Prefectural Gunma Observatory (@ tenmon10) March 6, 2019 What is the motif? There are two types of monuments at the Gunma Prefectural Gunma Observatory. Each has a motif, ·Stonehenge ・ Jantar Mantar is. Stonehenge is England! Registered as a UNESCO World Heritage Site in 1986 The UNESCO registered name is "Stonehenge, Avebury and related archaeological sites" Jantar Mantar is India! Count 2 seconds with a big sundial! ?? Jantar Mantar is an Indian astronomical observer. 18th century. Even though it is big, it is a sundial that ticks very finely, in units of 2 seconds. Jantar Mantar An astronomical observatory built by Sawaii Jai Singh II, who was deeply modeled in astronomy and astrology. There are huge sundials and celestial globes that can measure the time in 2 second increments pic.twitter.com/6RzjhWDyuW — Ozakura (@o_sakura_uesugi) March 17, 2017 Arata Isozaki chose "Jantar Mantar" as a motif to make Gunma Observatory an "astronomical theme park". A castle in the sky? Have a full-scale astronomical observation! The stone circle will be designed to resemble a motif, but you can observe the movement of the sun firmly. I think it's easy to understand at the turn of the season, the spring equinox, the autumn equinox, the summer solstice, and the winter solstice. Even if it's not a special day, you can feel the elaborateness and precision on your skin, so please stand on your own feet. [Sunset at the temple (!?)] The first episode of "Knight Dragon Squadron Ryusouger" ... It was interesting. In fact, in this temple (!?), You can see the movement of the sun depending on the season. Standing in the middle, you can see the location of the sunset on Vernal Equinox Day (March 21st of this week). #Ryusouger #Pandora Tower Not #Temple pic.twitter.com/EgEerHzdIQ — Gunma Prefectural Gunma Observatory (@ tenmon10) March 19, 2019 [Ryusouger] Maybe this temple? ?? TV Asahi, every Sunday from 9:30, "Knight Dragon Squadron Ryu Souja" has started the series from today! Please see the opening and the first episode ☆ 彡 #Ryusouger #Stable Gunma Observatory #Not Pandora Tower #Temple https://t.co/obPG2xpo93 pic.twitter.com/k4Twvjb0CV — Gunma Prefectural Gunma Observatory (@ tenmon10) March 17, 2019 Winter astronomical observations, where the air becomes more transparent, are spectacular, but they are always wonderful in the wilderness. The beauty of the fresh green of early summer is exceptional in the coming season! Please experience it as a "modern sky spot". Gunma Prefectural Gunma Observatory

written by　水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年3月20日
時刻: 0 件のコメント:
ラベル: ,

桜が満開！早咲きの花たちは清水公園で【イズタガアカ】　Full bloom cherry blossoms! Early-blooming flowers are at Shimizu Park [Izutagaaka]

Full bloom cherry blossoms! Early-blooming flowers are at Shimizu Park [Izutagaaka]



桜が満開！
Full bloom cherry blossoms!


早咲きの桜と言えば、有名なのは「河津桜」でしょうか。
年明け早々から咲き始める品種もあるそうです。
静岡県の河津川、その川沿いに咲く姿は圧巻！
でも「河津桜」だけでは、ありません、早咲きは。

たとえば、こちら。イズタガアカです。



イズタガアカを漢字にすると、
「伊豆多賀赤」
やはりというか、伊豆なんですよね。
満開になると、とても色あざやかです。艶やかといったほうがいいかもしれませんね。

桜といえばソメイヨシノが大人気！もはや定番という気がしますが、早咲きの桜も風情があります。

梅、桜、白木蓮、と一斉に満開になっている景色なんて見事です。

Speaking of early-blooming cherry blossoms, the famous one is "Kawazu cherry blossoms".

Some varieties start to bloom early in the new year.

The Kawazu River in Shizuoka Prefecture and the sight of it blooming along the river are spectacular!

But it's not just "Kawazu Sakura", it's early blooming.
For example, here. This is Izutagaaka.

This is not Somei Yoshino but an early blooming cherry tree called Izutagaaka 🌸 #Shimizu Park #Sakura 🌸 #Sakura Festival now being held pic.twitter.com/txCw8ZRPEj
— Shimizu Park (@shimizukouen) March 19, 2019

If you translate Izutagaaka into Chinese characters,
"Izu-Taga Red"
After all, it's Izu, isn't it?

When it is in full bloom, it is very colorful. It may be better to say that it is glossy.

Speaking of cherry blossoms, Yoshino cherry tree is very popular! I think it's a classic, but the early blooming cherry blossoms also have a taste.

The scenery of plum blossoms, cherry blossoms, and Yulan magnolia in full bloom is wonderful.

清水公園の桜に関するお土産


千葉県野田市にある清水公園は、柏屋五代目・茂木柏衛さんが「聚楽園」として開園したのが始まり。ちなみに、茂木柏衛さんの御子息は初代キッコーマン社長。千葉県野田市は醤油の街です。

聚楽園から清水公園に名前が変わってからも、地元の人たちから愛され続けています。

清水公園への道は「参道」と呼ばれているのですが、これは「聚楽園・清水公園」の敷地が金乗院の門前の林だったから。

金乗院は、いまなお壮麗な雰囲気をたたえ続けています。

お土産と言えば、醤油。歩きまわって熱くなったら、醤油サイダーも美味しいですよ？
Shimizu Park, located in Noda City, Chiba Prefecture, began as "Jurakuen" by Mr. Kashiwae Mogi, the fifth generation of Kashiwaya. By the way, the son of Mr. Kashiwae Mogi is the first president of Kikkoman. Noda City, Chiba Prefecture is a city of soy sauce.

Even after the name changed from Jurakuen to Shimizu Park, it continues to be loved by the locals.

The road to Shimizu Park is called "Sando" because the site of "Jurakuen / Shimizu Park" was the forest in front of the Kinjoin.

Kinjoin continues to celebrate its magnificent atmosphere.


good morning.

The photo is Noda, Shimizu Park's Kinjoin Niomon.

There is a winter peony covered with straw here, and I think it's hard work with ice tulips, but I don't feel like I'm overdoing it due to the different seasons. ..

Rather, it's better to have a winter garden now. pic.twitter.com/7GwDjY1fNH
— Wonderful life sea, sky, wind (@ mikichan60) January 10, 2018

Souvenirs are soy sauce. If you walk around and get hot, soy sauce cider is also delicious, isn't it?

Shop seasonal products

Sakura soy sauce and Sakura salt #Shimizu Park #Sakura pic.twitter.com/PntBDt8KOs
— Shimizu Park (@shimizukouen) March 18, 2019

イズタガアカとは？



伊豆赤多賀は、寒緋桜と大島桜の交配品種です。

桜の品種に興味がなくても、「札」や「説明」を、ただなんとなく眺めているうちに、『以前にも見たことのある名前だ』と、思い当たるようになるかもしれません。

記憶は自然に蓄積されます。

むりして覚えようとしなくても「そういえば」な「うろ覚え」でも良いと思います。

あなたのご近所には、どんな早咲き桜が咲いていますか？

It's a seed! Izutagaaka (Izu-Taga Red) and Shuzenji Sakura (Shuzenji Sakura) are in full bloom at Hyakukaen (Maki no Niwa)! Izutagaaka is a hybrid of cold scarlet cherry blossoms and Oshima cherry blossoms, and Shuzenji cherry blossoms were born during research, and you can see the characteristics of Edo Higan and Oshima cherry blossoms. You can see it with Christmas Rose and Spiraea thunbergii (Fujino Pinky)! pic.twitter.com/U5ihqxBffQ
— Hamanako Garden Park (@hamanakogarden) March 13, 2018

Izu Akataga is a hybrid of cold scarlet cherry blossoms and Oshima cherry blossoms.

Even if you are not interested in cherry blossom varieties, you may come to think that it is a name you have seen before, just by looking at the "tag" and "explanation".

Memories accumulate naturally.

Even if you don't try to remember it, you can just "remember" it.

What kind of early-blooming cherry blossoms are in your neighborhood?

written by　水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年3月20日
時刻: 0 件のコメント:
ラベル: ,
登録: 投稿 (Atom)