愛宕山！ 東京23区内いちばん高い山 Atagoyama! The highest mountain in Tokyo's 23 wards

Atagoyama! The highest mountain in Tokyo's 23 wards

東京23区内で最高峰なのが、愛宕山です！
その標高は、25.7m。
東京23区内で、天然の山として、いちばんの高さ。
愛宕山には愛宕神社があります。
山に登るのは、参拝すること。

Mt. Atago is the highest peak within Tokyo's 23 wards! Its elevation is 25.7m. It is the highest natural mountain within Tokyo's 23 wards. Atago Shrine is located on Mt. Atago. Climbing the mountain is a way to worship.

急傾斜の「出世の石段」が有名ですが、
なだらかな坂もあります。
私は石段を登って参拝してから、ぐるりと坂道を下りてくるコースが好きです。
夏は、せみしぐれ。
江戸の頃は、海を見渡せたのでしょう。

ちなみに東京23区で、いちばん低い山は？　飛鳥山です！

飛鳥山の標高は東京でいちばん低い山？

飛鳥山の標高は、25.4m…

The steep "Stone Steps of Success" are famous, but there are gentler slopes too. I like to climb the stone steps, pray, and then go down the slope. In summer, you can hear the cicadas humming. During the Edo period, you could probably see the sea from here. By the way, what is the lowest mountain in Tokyo's 23 wards? It's Asukayama! Is Asukayama the lowest mountain in Tokyo? Asukayama is 25.4m above sea level…

Enjoy TOKYO！

【2024年8月加筆】
[Updated August 2024]

隔年で行われる「出世の石段祭」は、コロナ禍で2018年を最後に途絶えているが、中央のチェーンを外した石段をみこしが行き来する勇壮さが見どころです。

また神輿が出世の石段を往来する日が待ち遠しいです。

The biennial Stone Steps of Success Festival was last held in 2018 due to the COVID-19 pandemic, but one highlight is the majestic sight of a mikoshi (portable shrine) traveling up and down the stone steps with the central chain removed. We can't wait for the day when we will see a mikoshi traveling up and down the Stone Steps of Success again.

written by　水瀬次郎

オリジナル投稿：2019年8月19日

フジファブリックの「銀河」 思わずなにかを探してしまう歓喜の一曲！ Fujifabric's "Galaxy" is a joyous song that will have you searching for something!

Fujifabric's "Galaxy" is a joyous song that will have you searching for something!

フジファブリックの「銀河」の発売が待ち遠しかったのは、いよいよの冬だからです。
四季盤、しめくくりの冬盤。
四季シリーズ、
・春「桜の季節」
・夏「陽炎」、
・秋「赤黄色あかきいろの金木犀キンモクセイ」
と名曲ばかりが続いて、おそろしいくらいにもう期待しかありません。
てっきり『冬だからクリスマスソングかなあ』と安易に考えていた自分もいました。
結果は、年を越して、2月の発売。
イントロのギターカッティングの激しさにノックアウトというか、季節というより宇宙でした。タイトルも「銀河」です。

初めからPVで味わいました。
走る、踊る。
私が好きなPVの二大要素を兼ね備えているのも、歓喜の理由。
ただし。
「銀河」が圧倒的なのは、走った後の「ゆっくりとした歩き」があり、ダンスの中に「静止」があることです。
走っているときも素晴らしいのですがそれ以上に、止まって、ゆっくりと歩いているところが印象的。
なんといっても、ダンスそのものがピタッ！
長い休符で止まり続けたり、パッと崩れ落ちたり。
いったい何回リピートして見たことでしょう。

銀河は「フジファブリックの四季盤～」みたいな枠組みからポーンと飛び出していて、ああ突き抜けてるなあと感動しました。
軌道に乗って逃げるのか軌道に沿って流れるのか。
思わず『どこ？どこ！』とUFOを探してしまいます。

I was looking forward to the release of Fujifabric's "Ginga" because it's finally winter. The four seasons edition, and the final winter edition. The four seasons series, Spring "Season of Cherry Blossoms" Summer "Heat Haze" Autumn "Red Yellow Osmanthus" are all great songs, and I can't help but feel excited. I thought it was a Christmas song because it's winter. In the end, it was released in February, after the new year. I was knocked out by the intensity of the guitar cutting in the intro, and it felt more like the universe than the season. The title is also "Ginga". I enjoyed it from the beginning with the PV. Running, dancing. It's also a reason for joy that it combines the two major elements of a PV that I like. However. What's overwhelming about "Ginga" is that it has a "slow walk" after running, and there is "stillness" in the dance. They're great when they're running, but even more impressive is when they stop and walk slowly. Above all, the dance itself is perfect! They stop for long rests, then suddenly collapse. I wonder how many times I've watched it on repeat. Ginga jumps out of the typical "Fujifabric's Four Seasons Album" framework and I was moved by how far they go. Is it escaping on orbit, or flowing along with it? I couldn't help but look for the UFO, asking, "Where? Where!?"

歓喜の一曲！

すてきな銀河を！　VIVA！！

【2024年8月加筆】
[Updated August 2024]

フジファブリックの人気曲ランキング【2024】では７位です。 It is ranked 7th in Fujifabric's popular songs ranking [2024].

written by　水瀬次郎

フジファブリック「若者のすべて」　夏の日差しと翳りに包まれた青春のすべて

フジファブリックの「桜の季節」　人生の節目に桜吹雪に出会えるとは限らない

フジファブリック「赤黄色の金木犀」　期待はずれになるわけなかった新曲

フジファブリックの「陽炎」　すぐそこにある夏の情景

オリジナル投稿：2019年8月9日