2024年6月20日木曜日

ハッカ!6/20は「ペパーミントの日」虫除けにも役立ちます  Mentha! 6/20 is also useful for insect repellent on "Peppermint Day"

Mentha! 6/20 is also useful for insect repellent on "Peppermint Day"





6/20はペパーミントの日
ペパーミントの和名は「ハッカ」です。
ハッカなので20日。
漢字では「薄荷」と表記します。
6/20 is Peppermint Day.
The Japanese name for peppermint is "mint".
It's a hacker, so 20th.
In Chinese characters, it is written as "Mentha".





ハッカといえば北海道北見
Speaking of hackers, Kitami, Hokkaido

おいしいもの、いろいろあります。
北見のハッカ油は有名です。
私も愛用してます。
There are many delicious foods.
Kitami's mentha oil is famous.
I also love it.




虫よけ効果が高いので、夏は手放せません。
もちろん希釈して使用するので、小瓶ひとつで夏を越せます。
It has a high insect repellent effect, so you can't let go of it in the summer.
Of course, it is diluted before use, so you can spend the summer with just one small bottle.


ハッカとペパーミントの花言葉
Peppermint flower language


ハッカの花言葉は、
美徳
効能
です。
ペパーミントの花言葉で調べると、
心の温かさ
真心
になります。
The flower language of mint is
"virtue"
"efficacy"
am.
If you look it up in peppermint flower language,
"Warmth of the heart"
"Sincerity"
Will be.






ペパーミントとハッカの違い
The difference between peppermint and mint



うちの近所でわんさか芽を出して成長しているのは、おそらくペパーミントのほうかなと思っていたのですが、詳しい人に聞いたら「スペアミントだよ」と言われました。
ちなみにペパーミントは「スペアミントとウォーターミントの交雑種」だそうです。
ハッカは日本在来種!
正式には「日本薄荷」です。
和薄荷」とも。
シソ科ハッカ属の多年草。
いちばん香りが強いのは、ハッカ「日本薄荷」のほうだといわれています。
I thought it was probably peppermint that sprouted and grew in my neighborhood, but when I asked a detailed person, he said, "It's spearmint."
By the way, peppermint is said to be a "hybrid of spearmint and water mint".
Peppermint is a native species of Japan!
Officially, it is "Mentha canadensis".
Also known as "Mentha".
A perennial plant belonging to the genus Mentha of the Labiatae family.
It is said that the mint "Japanese mint" has the strongest scent.





虫除けに役立つ
Useful for insect repellent


夏。
ハッカ油を薄めてスプレーをつくっておくと、虫除けに役立ちます。
野外から侵入してこようとする衛生害虫に対しても、忌避効果を発揮してくれます。
玄関先や門のあたり、ガレージなどにシュッと吹きかけておくのもおすすめです。
網戸にも。
気休めでもいいと思います、とても良い香りが漂って気持ちいいので。
個人的には「やぶ蚊よけ」「ごきよけ」に効果を実感しています。
蚊だらけの作業場にいても、蚊に刺される箇所は激減。
いや、まあ刺されることは刺されます。何箇所かは。
素肌ではなく、帽子と衣類、靴にシュッ。
夏を快適に過ごせるアイテムにどうぞ。シュッ。
summer.
Diluting peppermint oil to make a spray will help repel insects.
It also has a repellent effect against sanitary pests that try to invade from the field.
It is also recommended to spray it on the front door, around the gate, or in the garage.
Also on screen doors.
I think it's okay to take a break, because it has a very nice scent and feels good.
Personally, I have realized the effects of "Aedes mosquito repellent" and "Goki repellent".
Even in a workplace full of mosquitoes, the number of mosquito bites has decreased dramatically.
No, being stabbed is stabbed. How many places?
Not for bare skin, but for hats, clothes, and shoes.
Please use it as an item to spend the summer comfortably. Shut.






written by 水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年6月20日

偽史と偽書にも歴史があるんですね!東日流外三郡誌  Pseudohistory and forged documents also have history! Tsugarusotosangun magazine 

Pseudohistory and forged documents also have history! Tsugarusotosangun magazine 



先日、NHKで放送された、
ダークサイドミステリー「“怪しい歴史”禁断の魔力 あなたもだまされる!?」
を見ました。
The other day, it was broadcast on NHK,
Dark Side Mystery "" Mysterious History "Forbidden Magical Power You Are Also Deceived !?"
I saw.







偽史。
偽造書?
ラノベで書けば良かったのに。
フィクションを楽しむという前提で、ファンタジー小説にしておけばいいのに。
と思ってしまうのでした。
ちょっと「ムー」みたいだなと感じてしまい、楽しかったです。
東日流外三郡誌つがるそとさんぐんしは初めて知りました。
falsified history.
Counterfeit book?
I wish I had written it in a light novel.
I wish I had made it a fantasy novel on the premise of enjoying fiction.
I thought.
I felt it was a bit like "Mu" and it was fun.
I've never heard of Tsugarusotosangunshi, a magazine from Tsugarusotosangun.






冷静に考えてみると、私の中にも「歴史の異説に好奇心が刺激される」ことは多々あります。
「富士王朝」や、滅亡したといわれていながら「○○家は存続していた」などのエピソードは好きな話です。
いろいろありますね。
When I think about it calmly, there are many things in me that "curiosity is stimulated by the myths of history."
I like episodes such as "Fuji Dynasty" and "The XX family survived" even though it was said to have been destroyed.
There are various things.

【2024年6月加筆】
[Updated Jun 2024]


日本の偽書として、東日流外三郡誌が有名なのは既に述べましたが、最近解説本が出版された偽書もあります。
椿井文書(サブタイトル:日本最大級の偽文書)が2020年の3月に出版されております。著者の馬場隆弘さんによると、国学者椿井政隆(1770~1837)の創作が数百点に上り、現在の史跡の指定にも影響しているとのことです。

As mentioned above, Tonichiryugai Sangunshi is a famous Japanese forgery, but there is also a forgery that has recently had an explanatory book published. The Tsubakii Documents (subtitle: Japan's Largest Forgery) was published in March 2020. According to the author, Baba Takahiro, the creations of the Japanese classics scholar Tsubakii Masataka (1770-1837) number in the hundreds, and they have even influenced the current designation of historic sites.


written by 水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年6月20日