2024年4月12日金曜日

徒然なる日々 過去の歴史 ポツダム宣言 Awkward days Past history Potsdam Declaration





Photo:
One day, it's a limited express train, and it's a vehicle with unreserved seats when running on this line, and a green car when running on the official line, but it's full of retro atmosphere.
I felt a great deal. I'm lucky because it hits depending on the time!

It has nothing to do with the text that follows.

The other day, I made a description of the Potsdam Declaration because of my relationship.


When I was in high school, a Japanese history teacher somehow dated the anniversary of the end of the Pacific War.
I put it out for testing every time.

Therefore, no one got 0 points.


I'm not sure why it was,
I was very particular about it for some reason.


Mystery····


For a year, there were only history lessons in the vicinity, and I couldn't move forward or further.
I feel like.


I was rather an elderly teacher, so maybe I had a wartime experience.
Maybe.


Somewhere in that thought, the problem of answering "August 15, 1945" every time
Maybe it was there? ?? ??


But college entrance exams don't work on their own, and (at that time) the common primary
The recipients were studying for themselves.



I will write an explanation, so I will write a book called "Let's read the Potsdam Declaration"
I borrowed it from the library.


I read the Potsdam Declaration itself for the first time. 13 items that encourage unconditional surrender
It is the content.


I know the word Potsdam Declaration, but I don't know what it is
I realized that it was just knowledge of words.


There is also a story that the answer from Japan was mistranslated. .. .. ..


I was surprised that the history of the book I read recently is changing all the time.
I felt that it was full of things I didn't know, so
It was an opportunity to remind me that it really is.


Please read it if you have a chance.
It's a thin book, so you can read it quickly.

Have you read the Potsdam Declaration? ⇒


How the end of the war took place
I understand a little.

I didn't know that until now
I'm a little embarrassed ...


I was able to know how I took the first step toward peace.
I must be grateful that the peace is still going on.


It was sudden, but it was an opportunity to review history.


I had a good time!

写真:
とある日の特急列車で、この路線を走る時は自由席、正式路線を走るときはグリーン車というよくわからない車両なのですが、レトロな雰囲気満載です。
かなりお得感を感じました。時間によって当たるので、ラッキーです!

この後の本文とは何も関係がありませんが。

先日、縁あってポツダム宣言の説明文を作成しました。


高校の頃、日本史の先生がなぜか太平洋戦争の終戦記念日の日付を
毎回テストに出してました。

だから、0点になる人は皆無だったんです。


どうしてだったのかよくわからないのですが、
なぜかとってもこだわっていました。


不思議・・・・


1年間、その付近の歴史の授業ばかりで、前にも先にも進まなかった
ような気がします。


どちらかというと年配の先生だったので、戦時中の体験をしたのかも
しれません。


その思いがどこかにあって、毎回「1945年8月15日」を回答する問題が
あったのかも???


でも大学受験はそれだけでは通用しないし、(当時は)共通一次を
受ける人たちはせっせと自分で勉強していた。



説明文を書くので、「ポツダム宣言を読もう」という本を
図書館から借りてきました。


ポツダム宣言自体を始めて読みました。無条件降伏をを促す13項目の
内容です。


ポツダム宣言という言葉は知っていても、中身は知らない
ただの言葉の知識であったことを痛感しました。


日本からの回答が誤訳されたという話も。。。。


最近読んだ本で、歴史がどんどん変化していることにビックリして、
知らないことだらけであることを感じていたので、
本当にそうなんだと改めて思わされる機会になりました。


機会があったら読んでみてください。
薄い本なので、サクッと読めます。

「ポツダム宣言」を読んだことがありますか?⇒


戦争の終結がどのように行われたのか、
少しわかります。

それを今まで知らなかった自分が
少し恥ずかしいかなと・・


平和への第一歩を踏み出した経緯を知ることができました。
その平和が現在も続いていることに感謝しなければと思います。


突然でしたが、歴史を見直す機会になりました。


よい時間を過ごすことができました!



written by ブー船長とスヌ

オリジナル投稿:2019年4月12日

ヤン・ヘンドリック・ダップル!そのサムライは鷹見泉石で絵のモデルにも Jan Hendrick Dapple! The samurai is also a model of the painting with Senseki Takami. 

Jan Hendrick Dapple! The samurai is also a model of the painting with Senseki Takami.


↓このイベントは終了していますが、茨城県古河市にある晃陽看護栄養専門学校でのもの。
↓ This event has ended, but it was at Koyo Nursing and Nutrition College in Koga City, Ibaraki Prefecture.



↑ JR古河駅東口から徒歩数分にある、「医」と「食」の総合学園。
料理もお菓子もオランダづくし。
日本は江戸時代に鎖国していましたが、オランダとの交流は活発でした。
↑ A comprehensive school of "medicine" and "food" located a few minutes on foot from the east exit of JR Koga Station.
Both food and sweets are made in the Netherlands.
Japan was isolated during the Edo period, but exchanges with the Netherlands were active.




ヤン・ヘンドリック・ダップルという名前
Named Jan Hendrick Dapple

ヤン・ヘンドリック・ダップルは、とあるサムライの名前。ヤン・ヘンドリック・ダップルは「蘭名」=オランダ名で、名乗っていたのが古河藩家老・鷹見泉石です。
Jan Hendrick Dapple is the name of a samurai. Jan Hendrick Dapple is "Ran name" = Dutch name, and the name was Furukawa feudal lord, Senseki Takami.



古河観光協会ホームページから
鷹見泉石は家老として、藩主土井利位(としつら)に仕えた古河藩士。利位が大阪城代であった折りに「大塩平八郎の乱」で鎮圧にあたるなど、大きな働きをしました。また、優れた蘭学者でもあり、数多くの研究資料の収集にあたりました。
十郎左衛門忠常といい、泉石は引退後の名前です。


天明5年(1785)6月29日、土井氏代々の家臣、鷹見忠徳の長男として、当時、四軒町といったこの地に生まれました。
11歳より藩主土井利厚・利位の二代に仕え、ついには江戸家老に進み敏腕をふるいました。


とりわけ藩主利位の「大塩の乱」鎮定・京都所司代から老中への昇進と幕政参画など、その陰にはつねに泉石の補佐が与って大きかったのです。


 蘭学(らんがく)を志し、利位の『雪華図説(せっかずせつ)』の刊行をたすけ、晩年、自らも日本初の『新訳和蘭国全図』を出版しました。かたわら、学者・文化人と広く交わり、オランダ商館長よりヤン・ヘンドリック・ダップルの蘭名を贈られ、開明的外国通といえます
蘭学者  鷹見泉石





鷹見泉石とは?
What is Senseki Takami?



鷹見泉石。
「たかみせんせき」
古河藩家老です。
古河藩主・土井利位といえば、「雪の殿様」と呼ばれています。
鷹見泉石は、雪の結晶の観察に協力しています!
 古河藩・土井利位の「雪華図説」については、こちらをご参照ください ↓
雪の殿様とは? 日本初!雪の結晶を顕微鏡で観察した古河藩主・土井利位

Senseki Takami.
"Takami Senseki"
I'm the Furukawa feudal lord.
Speaking of Furukawa feudal lord Doi Toshitsura, it is called "Snow Palace".
Senseki Takami cooperates in observing snowflakes!
Please refer to here for "Sekka Zusetsu" by Toshitsura Doi of the Furukawa Domain.
What is the Snow Palace? First in Japan! Doi Toshitsura, the lord of the Furukawa domain, who observed snowflakes under a microscope

蘭学だけじゃない!学問にも地図にも海外情報にも精通
Not just Dutch studies! Familiar with academics, maps, and overseas information


蘭学者としても知られていますし、蘭名「ヤン・ヘンドリック・ダップル」で署名をすることもありましたが、さまざまな学問に精通していました。
地図を集めて、目的地への日程を的確に想定することにも長けていたそうです。
He is also known as a Dutch scholar, and although he sometimes signed with the Dutch name "Yan Hendrick Dapple", he was familiar with various disciplines.
He was also good at collecting maps and accurately predicting the date to the destination.

すごい日記!
Great diary!

鷹見泉石は日々の記録を克明につけていました。
「鷹見泉石日記」と呼ばれ、彼が12歳で出仕してからの公務が客観的な視点で書き記されています。
鷹見泉石は藩主・土井利位の側近くに仕えます。
藩主・土井利位は、大阪城代など幕府の要職を務めます。鷹見泉石も付き従って、手腕を発揮していました。
古河藩主・土井利位が大阪城代を務めていたときに、大塩平八郎の乱がありました。
鷹見泉石は探索方を率いて鎮圧にあたっていたと、日記にも克明に記録されています。

浅草誓願寺に参拝
Visit Asakusa Seiganji Temple

土井利位は乱を鎮圧した功績から美濃国兼定の刀を将軍から拝領し、さらに京都所司代に抜擢されます。さらに老中へと、幕府の出世コースを歩みました。
鷹見泉石は、そんな藩主・土井利位の名代として、浅草誓願寺に参拝しています。
浅草誓願寺に参拝したときの姿が、「素襖(すおう)を着て折烏帽子をかぶる正装」とのこと。
その姿を、「とある蘭学の弟子」が絵にしました。
「蘭学の弟子」とは、渡辺崋山。
渡辺崋山は田原藩・年寄役末席(家老職)ですが、絵の才能も開花させていました。
Doi Toshitsura received the sword of Mino Kuni Kanesada from the shogun for his achievements in suppressing the turbulence, and was further appointed to Kyoto Shoshidai. Furthermore, I walked the career advancement course of the Shogunate to the old age.
Senseki Takami worships at Asakusa Seiganji Temple as the name of the feudal lord Doi Toshitsura.
When he visited Asakusa Seiganji Temple, he said that he was wearing a suo and a eboshi hat.
"A certain disciple of Dutch studies" made a picture of that figure.
"Disciple of Dutch studies" is Watanabe Kazan.
Watanabe Kazan is the last seat of the Tahara clan and senior citizen (older profession), but his talent for painting has also blossomed.

モデルに!その絵は国宝!
To be a model! The picture is a national treasure!

渡辺崋山筆  鷹見泉石像
国宝に指定されています。
肖像画として見るだけでも、完成度の高さがわかります。
鷹見泉石がどのような人物だったのか、肖像画に描かれた年齢の頃に何があったのかを知ると、絵の完成度だけではなく「モデルの内面性」まで感じられてきます。
 鷹見泉石が53歳のときの肖像画だそうです。
53歳というと、まさに大塩平八郎の乱があった直後。
浅草誓願寺に参拝したときの姿というわけです。
描いた渡辺崋山は45歳です。
Watanabe Kazan brush Senseki Takami statue
It is designated as a national treasure.
You can see the high degree of perfection just by looking at it as a portrait.
Knowing what kind of person Senseki Takami was and what happened when he was the age depicted in the portrait, you can feel not only the completeness of the painting but also the "innerness of the model".
  It is said that this is a portrait of Senseki Takami when he was 53 years old.
53 years old is right after the turbulence of Oshio Heihachiro.
He is the figure when he visited Asakusa Seiganji Temple.
Watanabe Kazan I drew is 45 years old.

A portrait of Takami Senseki by Watanabe Kazan

Watanabe Kazan (1793-1841) 渡辺崋山 [Public domain]

国宝を修復したときの動画もあります。↓



【追記】
令和ならではの企画展示も興味深いです。
たとえば、
【postscript】
The special exhibition unique to Reiwa is also interesting.
for example,

『弘化4年(1847)の即位礼の図』
時代を超えて、同じような節目の出来事です。
だからこそわかると興味深いのが「違い」なんですよね。
時代の変わり目を意識しつつも、未来志向で好奇心を大切に過ごしましょう。
"Figure of the coronation of the 4th year of Koka (1847)"
It's a timeless event with similar milestones.
That's why it's interesting to understand the "difference".
Be aware of the changing times, but be future-oriented and cherish your curiosity.

written by 水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年4月12日

人生世ら波ら Life and waves


I'm even more encouraged by the song I made when I was in high school (laughs)

Turn your back to the world
I don't know anything

Tell yourself that
Know your weaknesses

It ’s a meaningless world
It's not a big deal

Even if you run into just one or two sorrows
The next day your girlfriend is oozing out.

Didn't you see your crying face?

If you step on your tail
Will stop

Which destination, when, when, tail
She doesn't know if she'll be stepped on

高校生の時に作った歌に今さら励まされてる(笑)

世の中に背中向けてちゃ
なんにもはじまんねえ

そんなこと自分に言い聞かせ
自分の弱さなんか知って

意味のない世の中だなんて
大したことしてる訳じゃねえのにさ

ただ一つ二つの悲しみにぶちあっても
次の日のお前のかおが滲み出てる。

そんなあんたの泣き顔なんて見たかねえよ

尻尾を踏まれればそりゃ
立ち止まるだろう

どの先この先いつ尻尾
踏まれるか わからねえんだぜ


written by ときなかと

オリジナル投稿:2019年4月12日