2019年7月10日水曜日

【オムライス発祥】北極星の本店へ! [Omuraisu origin] To the main store of the North Pole!

[Omuraisu origin] To the main store of the North Pole!

オムライス発祥の店として有名な「北極星」の本店に行ってきました!

昭和25年に建てられた心斎橋本店は、純和風の建物で日本らしさが詰まった店舗です。
心斎橋という観光地に位置していることもあり、海外の観光客にも人気のあるオムライス店みたいですね。

I went to the main store of "North Pole Star" which is famous as the origin of Omuraisu! The Shinsaibashi main store, built in 1950, is a pure Japanese-style building filled with Japanese style. Since it is located in a tourist area called Shinsaibashi, it looks like an Omuraisu store that is popular with overseas tourists.


現在は改修工事中?で外観から木造建築の風情をあまり感じられなかったのがちょっとだけ残念でした……。

洋食屋には珍しく、靴を脱いで座敷に上がるスタイルなので、自分が洋食を食べにきたことをうっかり忘れてしまいそうになります!
中に入ると、風情ある中庭と広々とした和室があり、なんだか少し懐かしい気持ちになりました。畳って、やっぱり日本人の心を癒してくれるな〜って思いました♪

私は、明太子大好き人間なので、迷わず明太子ソースのオムライスを注文!
(パートナーは王道のケチャップオムライスを頼んでいました。)

Currently under renovation work? It was a little disappointing that I couldn't really feel the atmosphere of wooden architecture from the outside. Unusual for Western restaurants, you can take off your shoes and go up to the tatami room, so you may inadvertently forget that you came to eat Western food! Once inside, there was a tasteful courtyard and a spacious Japanese-style room, which made me feel a little nostalgic. I thought that folding it would heal the hearts of Japanese people. I'm a mentaiko lover, so don't hesitate to order Omuraisu with mentaiko sauce! (My partner was asking for the royal road Ketchup Omuraisu.)




一瞬、卵が薄く巻かれているタイプのオムライスかな〜と思っていたのですが、一口食べてみると、ふわとろ!!!
外はしっかり火が通っていて、巻かれている卵も決して分厚くはないのに、ふわとろに仕上げられるのはなぜなの?!美味しすぎる!!!って、ずっと感動しちゃいました♪
卵が主張しすぎないので、ライスの味もしっかり楽しめて、今まで食べてきたオムライスのなかで3本の指に入る美味しさでした♡
私は土曜日の夕方に行ったのですが、待たずにすぐ入れたので、ラッキーでした!
おそらく、ランチの方が混んでいるのかな?
土日など休日に行きたいという人は、ディナータイムの早めの時間帯に行くことをオススメします!!
オムライスだけでなく、エビフライなどがセットでついているメニューもあるので、男性でも満腹になると思いますよ♪
関西にお越しの方には、ぜひ立ち寄って欲しいオススメのオムライス店です!

For a moment, I thought it was a type of omelet with thinly wrapped eggs, but when I tried a bite, it was fluffy! !! !! The outside is well cooked and the rolled eggs are never thick, so why is it fluffy? !! It's too delicious! !! !! I was impressed all the time ♪ Eggs don't insist too much, so I enjoyed the taste of rice, and it was one of the three omelet rice I've ever eaten. I went there on Saturday evening and was lucky because I put it in immediately without waiting! Perhaps the lunch is more crowded? If you want to go on holidays such as Saturdays and Sundays, we recommend going early in the dinner time! !! Not only Omuraisu, but also a menu with shrimp fries etc. as a set, so I think that even men will be full ♪ If you come to Kansai, this is a recommended Omuraisu store that you should definitely stop by!

http://hokkyokusei.jp/index.html



これからも関西の美味しいグルメやオススメスポットなど、どんどん紹介していければと思います〜!
ではでは、今週も残りあと少し、がんばっていきましょう♪


I would like to continue to introduce delicious gourmet foods and recommended spots in Kansai! Well then, let's do our best this week as well ♪

徒然なる日々 能登半島からの眺め Awkward days View from Noto Peninsula

Awkward days  View from Noto Peninsula




日本海側に初めて出かけた時に写しました。
夏とは違い秋の終わり頃なので、だんだんと日が短くなっていく頃でした。
空は澄み切った綺麗なブルーをしているのですが、海はなんか寂しげな印象を受けました。
人がいないのもあるかもしれません。
バスの本数も少なく、道を歩いても人に出会うことはほとんどなし。

I took this picture when I first went to the Sea of Japan side. Unlike summer, it was around the end of autumn, so the days were getting shorter and shorter. The sky is clear and beautiful blue, but the sea has a lonely impression. There may be no people. The number of buses is small, and even if you walk on the road, you rarely meet people.




近くまで散歩をしたのですが、閉まっている食堂がとても寂しさを膨らませました。
崖の上には温泉施設があり、人はそこそこ宿泊していましたが、外が冷たい空気に覆われている印象を覚えています。
名前がしゃれている海岸の看板がとても寂しそうに見えました。
今の季節に秋の風景の写真ではそぐわないとは思いますが、写真を整理していて気になった土地です。
過疎化で、若者が仕事に就くことができなくて村をどんどん離れていく話を聞いていたので、今はまたどうなっているのかと気になりました。
ランチでお寿司を食べて500円でした。とても美味しかったのが思い出です。
あのお店はまだあるのかなぁ~
私より一回り下の男性が一人でお店を切り盛りしてました。
お寿司以上は食べきれなくて、他のメニューは頼めなかったのが残念。
長距離トラックの運転手さんの間では噂されていた美味しい処でした!
夏祭で有名なところと言ってたので、それもあって思い出したのかもしれません。

I took a walk nearby, but the closed cafeteria made me feel very lonely. There is a hot spring facility on the cliff, and people stayed there for a while, but I remember the impression that the outside was covered with cold air. The sign on the beach with a fancy name looked very lonely. I don't think that the pictures of the autumn scenery are suitable for this season, but it is a land that I was interested in organizing the pictures. I heard that young people couldn't get a job due to depopulation and were moving away from the village, so I was wondering what was going on again. I ate sushi at lunch and it was 500 yen. I remember it was very delicious. I wonder if that shop is still there ~ A man who was one step below me was running the shop alone. It's a pity that I couldn't eat more than sushi and couldn't order other menus. It was a delicious place that was rumored among long-distance truck drivers! I said that it was a famous place for the summer festival, so I may have remembered that.