2022年5月18日水曜日

梅雨の走り? 走り梅雨?



 このところの天気について『梅雨の走りです』みたいに語られているのを見たか聞いたかしました。


梅雨の走り。


言葉のとおりの意味合いなのでしょう。


でも『聞いたことあるかもしれないけれど聞いたことない気もする』と感じたので調べてみました。



Did you see or hear about the weather these days like "It's a rainy season run"?




Running in the rainy season.




Probably the meaning as the word says.




But I felt, "I may have heard it, but I feel like I haven't heard it," so I looked it up.




Photo by AC

タイトル:雨の道

作者:メイさんぽさん




調べたら、「走り梅雨」という言葉が出てきました。


このような「○○梅雨」という言い方は馴染みがあります。


すぐに思い浮かんだのが「戻り梅雨」です。梅雨が明けたのにまた雨の日が続いてそれがまた梅雨だった、みたいな。実際に、うっすらと記憶があります。




When I looked it up, the word "running rainy season" came out.




The phrase "○○ rainy season" is familiar.




The "return rainy season" came to my mind immediately. It seems that the rainy season was over, but the rainy days continued and it was the rainy season again. In fact, I have a faint memory.









「走り梅雨」は、


5月中旬から下旬にかけて、沖縄や奄美地方が梅雨入りすると、本州の南岸にも前線が停滞することがあり、まるで梅雨を思わせるような、ぐずついた天気となる時がありますが、これを走り梅雨と言います。


ということのようですよ。



"Running rainy season" is




From the middle to the end of May, when the rainy season begins in Okinawa and the Amami region, the front may stagnate on the south coast of Honshu, and the weather may be rugged, reminiscent of the rainy season. Is called.




It seems that.









あれ? 5月ゴールデンウイーク明けは上旬です。それでは走り梅雨には該当しないのかな。


梅雨の走りです。


that? The end of May Golden Week is the beginning. Then I wonder if it does not correspond to the running rainy season.




It is a run of the rainy season.


2022年5月18日(水)は、ところどころで夏日だったもよう。


私が暮らしている茨城では晴れて暑くもあり過ごしやすくもあり、夕方は涼しく過ごせて快適でした。


It seems that May 18, 2022 (Wednesday) was a summer day in some places.




In Ibaraki, where I live, it was sunny and hot, and it was easy to spend, so it was cool and comfortable in the evening.



梅雨入り2022 早い?

関東まだ梅雨入りしない2022

\]\\]\]
written by 水瀬次郎


2 件のコメント: