This year's first visit was four days late and the fortune was Daikichi.
明けましておめでとうございます。今年は４日遅れの初詣に行って来ました。
Happy new year. This year, I went to Hatsumode, which is four days late.
Happy new year. This year, I went to Hatsumode, which is four days late.
今年のおみくじは2年ぶりの大吉でした。これで13年間で6回大吉になりました。2021年は嚙み合わない年だったので、去年よりはいい年になってくれるのかと気分がよくなりました。今年もよろしくお願いします。
This year's Omikuji was Daikichi for the first time in two years. With this, I became Daikichi 6 times in 13 years. 2021 was a year when we didn't get together, so I felt better if it would be a better year than last year. I look forward to having a good relationship with you this year too.
January 4, 2021
2020年 元旦
New Year's Day 2020
New Year's Day 2020
今年もよろしくお願いします。
written by 仮面サラリーマン
0 件のコメント:
コメントを投稿