2019年7月5日金曜日

ひたち野うしく七夕フェスタ　自由通路を抜けたら東にリフレ Hitachino Ushiku Tanabata Festa Refre to the east after passing through the free passage

Hitachino Ushiku Tanabata Festa Refre to the east after passing through the free passage





「ひたち野うしく七夕フェスタ」が開催されます。
 7／6 土曜日のみ！？
イベントそのものは、7／6 土曜日のみの開催ですが、
七夕の飾りつけは、7／3から始まっていて、7／7日曜日まで。
イベントは、自由通路と東口の階段まわり。
"Hitachino Ushiku Tanabata Festa" will be held. 7/6 Saturday only! ?? The event itself is held only on Saturday, July 6th, The decoration of Tanabata starts from 7/3 and ends on 7/7 Sunday. The event is around the free passage and the stairs at the east exit.

なお、東口を出るとすぐに、空を映す建物が目につきます。
妹島和世せじまかずよさんの設計したビル、「リフレ」です。
晴れていれば青が見事に映されて、曇りでも絶妙なグラデーションの空模様が映ります。

【妹島和世】ひたち野うしく駅から直結！リフレは外に青空を映し中から碧空を眺められる

As soon as you leave the east exit, you will see a building that reflects the sky. Kazuyo Senoshima This is "Refle", a building designed by Mr. Kazuyo Sejima. If it is sunny, blue will be reflected beautifully, and even if it is cloudy, the sky pattern with exquisite gradation will be reflected. [Kazuyo Senoshima] Directly connected to Hitachino Ushiku Station! Refre reflects the blue sky outside and you can see the blue sky from inside






各地で七夕飾りがみられる時季ですね。
私は竹を切ってシンプルに飾り付けしました。
七夕は、あなたの地域では7月（新暦）ですか？ 8月（旧暦）ですか？

湘南ひらつか七夕まつり2019は7/5・6・7

It's the season when you can see Tanabata decorations in various places.
I cut bamboo and simply decorated it.
Is Tanabata July (new calendar) in your area? Is it August (old calendar)?
Shonan Hiratsuka Tanabata Festival 2019 is 7/5/6/7





すてきな夏を！　VIVA！！


written by　水瀬次郎
時刻:
ラベル: , ,

2 件のコメント:

  1. 仮面サラリーマン2019年7月5日 17:42

    もう七夕ですか早いですね。

    返信削除
    返信
    1. 水瀬次郎2019年7月5日 23:26

      ほんとうに早いですよね。七夕は一瞬な感じがします。

      削除

登録: コメントの投稿 (Atom)