ああ夏だ嬉しいなあ I'm glad it's summer

 

I'm glad it's summer

夏ですね。
It's summer.

梅雨ですが。
あまりにも暑いと、冬の涼しさや寒さが欲しくなりますか？
あの冷気のかけらがチョットでもあれば、とか。
極端な気候のとき、真逆の状態を求めたり。
暖かい空気と冷たい空気が移動してまざるように、逆のほうへと移動するのが自然なのでしょう。
It's the rainy season. Do you want the coolness and coldness of winter when it's too hot? If that piece of cold air is also a chot. In extreme climates, we seek the exact opposite. It would be natural to move in the opposite direction, just as warm and cold air do not move.

夏が好きです。
I like summer.

こればっかりは。
夏の暑い日、厳しい暑さ、ひどい暑さ、どんな暑さでも「夏だ」というだけで気分が高揚して心身ともに体調が良くなるのです。いや、体はキツイかな。あくまでも精神的に嬉しいだけかもしれません。
Only this. Hot summer days, harsh heat, terrible heat, whatever the heat, just saying "summer" will lift your mood and improve your physical and mental health. No, I think my body is tough. It may just be mentally happy.

やっぱり冬の寒さは苦手です。
After all I am not good at the cold of winter.

比べる必要ないですが、寒いよりは暑いほうがいいです。がまんできます。穏やかに耐えられます。寒くて凍てつくと騒ぎたくなります。なんだかんだで耐えていますが耐えられません、寒いのはいや。
ファッションを楽しんだり、コートを着るのは好きなんですが。凍てつく寒さは、命の危険を感じます。実際には過酷な気温差で体が鍛えられているのかもですが。
You don't need to compare, but it's better to be hot than cold. I can do it. I can bear it gently. When it's cold and freezing, it makes me want to make a noise. I can tolerate it for some reason, but I can't stand it, no, it's cold. I like to enjoy fashion and wear a coat. The freezing cold feels dangerous to life. Actually, my body may have been trained due to the severe temperature difference.

暑さは、夏のあかしだから。
The heat is a testament to summer.

「ゆるせる」
「あきらめられる」
という感じが私の中でしています。
『だって夏だし、しかたないじゃん。いいんだよ夏は夏なんだから』と、積極的に諦めることができます。
夏の暑さによる絶望は、ほどよく意識を薄れさせてくれるし、ゆるやかに失神していくときでも『ああ。夏だ。うれしいなあ』と思ってしまうのです。うん、いいや。と。
夏なら、受け入れられる。しかたないよ、と。
冬は抵抗してしまいます。寒いときは諦めが悪いです。
もがいて騒いで、みっともないくらい、なりふりかまわずがんばってしまったりします。
夏は･･･力を抜いて、うん、いいや。いいや、これで。と。
暑さは夏のあかしだから、それはそれでいいのです。
とはいえ！
くれぐれも倒れこまないように、水分補給します。
夏が終わるときの『もう・・・また来年までお預けか』という、やるせなささえも、嫌いではありません。
"Forgive" "Give up" I feel like that. "Because it's summer, it can't be helped. It's okay, because summer is summer. " Despair due to the heat of summer moderately diminishes consciousness, and even when fainting slowly, "Oh. It's summer. I'm happy. " Yeah, no. When. It will be accepted in the summer. There is no choice. I will resist in winter. It's bad to give up when it's cold. I struggle and make noise, and I do my best regardless of pretending to be unbelievable. In the summer ... relax, yeah, no. No, with this. When. The heat is a testament to summer, so that's fine. Although! Rehydrate so that you don't fall down. I don't hate even the unwillingness to say, "I'll leave it until next year ..." at the end of summer.

夏至が過ぎました。
The summer solstice has passed.

夏越なごしの祓はらいは、今週末。
ひと区切りですね。
This weekend, the Harae Harae of Nagoshi Natsukoshi. It's a break.

【2024年6月加筆】 [Updated Jun 2024] 

2024年の夏の天候

2024年の夏は、全国的に非常に暑い夏となりました。気象庁の発表によると、2024年6月から8月の平均気温は、東日本で平年比+1.7℃、西日本で+1.4℃、沖縄・奄美で+0.9℃と、1946年の統計開始以降、最も高い記録を更新しました¹。特に、名古屋市では7月25日から8月18日にかけて連続猛暑日を記録し、82年ぶりに連続記録を更新しました²。

夏の楽しみ方

夏の暑さを楽しむためのアイデアとして、以下のようなアクティビティがあります。

1. ビーチやプールでのリフレッシュ: 暑い夏には、水辺でのアクティビティが最適です。ビーチやプールで泳いだり、日光浴を楽しんだりすることで、暑さを和らげることができます。
2. 夏祭りや花火大会: 日本各地で開催される夏祭りや花火大会は、夏の風物詩です。浴衣を着て、屋台の食べ物を楽しみながら、夜空に咲く花火を鑑賞するのは、夏ならではの楽しみです。
3. キャンプやバーベキュー: 自然の中で過ごすキャンプやバーベキューも、夏の楽しみの一つです。友人や家族と一緒にアウトドアを楽しみながら、美味しい食事を堪能しましょう。

夏の健康管理

暑い夏を健康に過ごすためには、以下のポイントに注意することが重要です。

1. 水分補給: 暑さで汗をかきやすくなるため、こまめに水分を補給することが大切です。特に、スポーツドリンクなどで電解質も補給するよう心がけましょう。
2. 適切な服装: 通気性の良い軽い服装を選び、直射日光を避けるために帽子やサングラスを着用することが推奨されます。
3. 適度な休息: 暑さで体力を消耗しやすいため、適度に休息を取り、無理をしないようにしましょう。特に、屋外での活動時には、日陰での休憩を心がけることが重要です。

夏の食べ物

夏には、季節の食材を使った料理を楽しむことができます。以下は、夏におすすめの食べ物です。

1. 冷やし中華: 暑い日にぴったりの冷やし中華は、さっぱりとした味わいが特徴です。野菜やハム、卵などをトッピングして、栄養バランスも良く仕上げましょう。
2. スイカ: 夏の代表的な果物であるスイカは、水分補給にも最適です。冷やして食べると、さらに美味しく感じられます。
3. かき氷: さまざまなシロップをかけたかき氷は、夏の定番デザートです。自宅でも簡単に作ることができるので、いろいろな味を試してみましょう。

夏のイベント情報

2024年の夏には、全国各地でさまざまなイベントが開催されます。以下は、その一部です。

1. 富士山登山: 夏は富士山の登山シーズンです。日本一の山に挑戦し、美しい景色を楽しむことができます。
2. 夏フェス: 音楽好きにはたまらない夏フェスも各地で開催されます。お気に入りのアーティストのライブを楽しみながら、夏の思い出を作りましょう。

まとめ

「ああ夏だ嬉しいなあ」に関心を持った読者には、2024年の夏の天候情報や、夏の楽しみ方、健康管理のポイント、季節の食べ物、そして夏のイベント情報を提供することが次に求められます。これらの情報を通じて、読者は夏をより一層楽しむためのヒントを得ることができるでしょう。

¹: 気象庁 | 2024年夏（6月〜8月）の天候 ²: 2024年 猛暑の夏 ～野菜の適応力について考える～

この情報が、読者の夏をさらに楽しく、充実したものにする一助となれば幸いです。何か他に知りたいことがあれば、どうぞお知らせください。

すてきな夏を！　VIVA！！
Have a nice summer! VIVA! !!

written by　水瀬次郎

オリジナル投稿：2019年6月25日

梅祭り臨時駅・偕楽園駅の利用状況2019 Plum Festival Temporary Station / Kairakuen Station Usage Status 2019

Plum Festival Temporary Station / Kairakuen Station Usage Status 2019　

梅祭りの開催期間中に、偕楽園駅が使われています。
臨時駅です。
ふだんは、常磐線が素通り。
梅祭り期間中でも、土日祝日など限定的。

Kairakuen Station is being used during the Plum Festival. It is a temporary station. Normally, the Joban Line passes through. Even during the plum festival, weekends and holidays are limited.

【参照記事】
JR東日本ニュース



2019年「水戸の梅祭り」期間中のJR偕楽園駅利用者は、前年比・2％増えて、52735人でした。
The number of JR Kairakuen Station users during the 2019 Mito Plum Festival increased by 2% from the previous year to 52,735.

千波湖に近いので、桜お花見や千波湖花火大会でも利用できるといいのかなと思いつつ、今年も夏がきましたね。護国神社のアジサイも見ごろになります。
世界第二位の都市公園は日本にある？ 
千波湖と隣接する周辺公園、その敷地面積は世界で第二位の広さです。 

It's close to Senba Lake, so I thought it would be nice to use it for cherry blossom viewing and the Senba Lake Fireworks Festival, but summer has come again this year. The hydrangea of Gokoku Shrine is also in full bloom. Is Japan the second largest city park in the world? The surrounding park adjacent to Senba Lake and its site area are the second largest in the world.

【2024年6月加筆】 [Updated Jun 2024] 

偕楽園臨時駅の概要

偕楽園臨時駅は、毎年2月中旬から3月下旬にかけて開催される「水戸の梅まつり」に合わせて開設される臨時駅です。JR常磐線の赤塚駅と水戸駅の間に位置し、土休日限定で下り列車が停車します。特急「ひたち」や「ときわ」も停車するため、東京方面からのアクセスが非常に便利です¹。

2024年の利用状況

2024年の偕楽園臨時駅は、2月10日から3月20日まで営業しました。今年も多くの観光客が訪れ、特に週末は大変混雑しました。2022年までの2年間はコロナ禍の影響で梅まつりが中止や縮小されましたが、2024年は盛大に開催されました¹。

新たな取り組み

2024年には、偕楽園駅に営業キロが設定され、偕楽園駅までの乗車券を購入できるようになりました¹。また、「水戸漫遊一日フリーきっぷ」がスマホのデジタルチケットとしても入手可能となり、バスの乗り放題も含まれるため、偕楽園へのアクセスがさらに向上しました¹。

偕楽園の魅力

偕楽園は、日本三名園の一つであり、約100品種3000本の梅が植えられています。梅の開花時期には、園内が美しい紅白の梅で彩られ、多くの観光客が訪れます²。また、夜にはライトアップも行われ、幻想的な雰囲気を楽しむことができます。

周辺観光スポット

偕楽園周辺には、他にも多くの観光スポットがあります。例えば、千波湖や常磐神社、京成百貨店などがあり、観光客はこれらのスポットも一緒に楽しむことができます¹。

交通アクセス

偕楽園臨時駅は下り列車のみが停車するため、帰りは水戸駅からのバスを利用することが一般的です¹。また、2024年には、仙台からの臨時特急「ひたち92号」や高尾からの「水戸偕楽園高尾号」など、特別列車も運行されました³。

まとめ

「梅祭り臨時駅・偕楽園駅の利用状況2019」に関心を持った読者には、2024年の最新情報を含めた偕楽園臨時駅の概要や利用状況、新たな取り組み、偕楽園の魅力、周辺観光スポット、交通アクセスについての情報が次に提供されるべきです。これらの情報を通じて、読者は偕楽園とその周辺の魅力をより深く理解し、訪れる際の参考にすることができるでしょう。

¹: 偕楽園臨時駅の最新情報 ²: 偕楽園の年間行事 ³: 偕楽園駅の特別列車

この情報が、読者の興味をさらに深める一助となれば幸いです。何か他に知りたいことがあれば、どうぞお知らせください。

written by　水瀬

オリジナル投稿：2019年6月23日

護国神社の筍取物語（たけとりものがたり）が終わり雨後のタケノコ！ Bamboo shoots after the rain after the story of Gokoku Shrine's bamboo shoots is over!

旬のタケノコは味わいましたか？
Did you taste the seasonal bamboo shoots?

梅雨になって、旬のタケノコを味わうというより雨後のタケノコに驚くことが増えています。
そこからニョキ。
あそこからも。
また伸びるのが早いですよね。
細く長く天に向かって伸びていきます。
ところで「雨後のタケノコ」という言葉なんですが、
私は「雨の後たくさん出てくる＝自然の恵みとタイミングで繁栄する＝成長も早い」みたいに広く解釈していました。
さきほど、なんとなく調べてみたら、こんなふうに解説されていたのです。
In the rainy season, I am more and more surprised by the bamboo shoots after the rain rather than tasting the seasonal bamboo shoots. Nyoki from there. From there as well. It grows fast again, isn't it? It grows thin and long toward the heavens. By the way, the word "bamboo shoots after the rain" I widely interpreted it as "a lot comes out after the rain = prosper with the blessings of nature and timing = fast growth". When I looked it up earlier, it was explained like this.

〔雨がやんだあとに筍が続々と生えることから〕

似たような物事が次々と現れ出ることのたとえ。

出典・大辞林第三版　株式会社三省堂

       [Because bamboo shoots grow one after another after the rain stops]

The parable of similar things appearing one after another. 

Source: Daijirin 3rd Edition Sanseido Co., Ltd. 

《雨が降ったあと、たけのこが次々に出てくるところから》物事が相次いで現れることのたとえ。
[補説]成長が早いことの意で使うのは誤り。
出典・デジタル大辞泉　小学館

<< From where bamboo shoots come out one after another after it rains >> The parable of things appearing one after another. [Supplement] It is wrong to use it because it grows fast. 

Source: Digital Daijisen Shogakukan 

「おなじようなもの」が、次から次へと出てくる。

"Similar things" come out one after another. 

 

あれ。あんまり良い意味ではない？
いえ、意味がどうのというよりも、『現象を視る』に徹している感じでしょうか。
あくまでも様子を見ているだけというか、あいついでものごとが次から次へと現れるなあ、と。
いつもの散歩道の周辺は、まさに雨後のタケノコ状態。文字通りに、タケノコだらけ。
タケノコの旬は、春から夏にかけて。機会があれば美味しくいただいてます。
that. Doesn't it mean so good? No, it seems that it is more about "seeing the phenomenon" than what it means. I'm just looking at the situation, or I think that things will appear one after another. The area around the usual walking path is just like bamboo shoots after the rain. Literally full of bamboo shoots. Bamboo shoots are in season from spring to summer. If you have a chance, it will be delicious.

茨城県護国神社の「筍取物語」
"Bamboo shoot story" at Ibaraki Prefecture Gokoku Shrine

茨城県護国神社ごこくじんじゃの筍取物語たけとりものがたり、いわゆる「タケノコ掘り」です。
ゴールデンウイークに開催されています。
Ibaraki Prefecture Gokoku Shrine Gokoku Jinja's Bamboo Shoot Story Taketori Monogatari is the so-called "bamboo shoot digging". It is held during Golden Week.


そして本日も、あちらこちらで新しい竹が天高く育ち続けています。
And today, new bamboo continues to grow high here and there.

茨城県護国神社は茨城県水戸市の偕楽園桜山にある神社です。
広い意味での「都市公園・千波湖エリア」の一角で桜の名所として人気です。
Ibaraki Prefecture Gokoku Shrine is a shrine located in Kairakuen Sakurayama, Mito City, Ibaraki Prefecture. It is a popular spot for cherry blossoms in a corner of the "city park / Senba Lake area" in a broad sense.

【参考記事・出典】

千波湖の桜の見ごろや開花は？

【おおざっぱな花火情報】
夏は花火！令和元年の花火大会の日程が決まっています
7/20(土) 水戸 千波湖花火大会

【2024年6月加筆】 [Updated Jun 2024] 

「護国神社の筍取物語（たけとりものがたり）が終わり雨後のタケノコ！」に関心を持った読者に提供すべき次の情報として、2024年6月時点の最新情報を含めた内容を以下にまとめました。

護国神社の筍取物語の概要

護国神社の筍取物語は、毎年春に開催されるイベントで、地元の人々や観光客に人気があります。このイベントでは、参加者が竹林に入り、筍（たけのこ）を掘り出す体験ができます。筍は春の味覚として知られ、新鮮な筍をその場で調理して味わうこともできます。

2024年の筍取物語

2024年の筍取物語は、例年通り春に開催され、多くの参加者が訪れました。今年は特に天候に恵まれ、豊作となったため、参加者はたくさんの筍を収穫することができました。イベント終了後には、雨が降り、さらに多くの筍が顔を出しました¹。

筍の栄養価と健康効果

筍は低カロリーでありながら、食物繊維やビタミン、ミネラルが豊富に含まれています。特に、食物繊維は腸内環境を整える効果があり、便秘の予防や改善に役立ちます。また、筍にはカリウムが多く含まれており、血圧を正常に保つ効果も期待できます。

筍の調理方法

筍はさまざまな料理に使うことができます。以下は、筍を使った代表的な料理です。

1. 筍ご飯: 筍を細かく切り、米と一緒に炊き込むことで、風味豊かな筍ご飯が楽しめます。
2. 筍の煮物: 筍をだし汁で煮込むことで、柔らかくて味わい深い煮物ができます。醤油やみりんで味付けをすると、さらに美味しくなります。
3. 筍の天ぷら: 筍を薄く切り、天ぷら粉をつけて揚げると、サクサクとした食感が楽しめます。塩を少し振って食べると、筍の甘みが引き立ちます。

筍の保存方法

収穫した筍は、できるだけ早く調理することが望ましいですが、保存する場合は以下の方法があります。

1. 冷蔵保存: 筍を茹でてから冷蔵庫で保存します。茹でた筍は、水を張った容器に入れて冷蔵庫で保存すると、数日間は新鮮さを保つことができます。
2. 冷凍保存: 茹でた筍を冷凍保存することも可能です。使いやすい大きさに切り分けてから冷凍すると、必要なときに取り出して使うことができます。

護国神社の歴史と文化

護国神社は、明治元年に創建され、戊辰戦争で戦死した薩摩藩士を祀るために建立されました。以来、地域の人々にとって重要な信仰の場となっています。毎年、多くの祭りやイベントが開催され、地域の文化や伝統を守り続けています²。

周辺観光スポット

護国神社周辺には、他にも多くの観光スポットがあります。例えば、鹿児島市内には、桜島や仙巌園などの観光名所があり、訪れる価値があります。また、鹿児島市内には温泉も多く、観光の合間にリラックスすることができます³。

まとめ

「護国神社の筍取物語（たけとりものがたり）が終わり雨後のタケノコ！」に関心を持った読者には、2024年の筍取物語の最新情報や筍の栄養価と健康効果、調理方法、保存方法、護国神社の歴史と文化、周辺観光スポットについての情報が次に提供されるべきです。これらの情報を通じて、読者は筍の魅力や護国神社の歴史と文化をより深く理解し、訪れる際の参考にすることができるでしょう。

¹: 鹿児島縣護国神社 六月灯 ²: 護国神社について ³: 鹿児島縣護国神社 六月灯 -2024年- [祭の日]

written by　水瀬次郎

中田植（ちゅうだうえ）は毎年夏至の日に開催される田植えまつり Nakata planting is a rice planting festival held every summer solstice day

茨城県大子町だいごまちでは、毎年「夏至」の日に、中田植ちゅうだうえが開催されます。
1190年ごろから、ずぅーっと続いている田植えまつりです。

In Daigo -cho, Ibaraki Prefecture, Nakata Planting Chugen is held every year on the “Summer Solstice” day.

  It is a rice planting festival that has been continuing since 1190.

夏のピーク！
猛暑や酷暑はまだ先でしょうが、日は短くなっていきます。 
田植えまつりが終わってからが、いろいろ忙しくなりますが、今年の前半は終わります。
みなさん頑張りました。 豊かな収穫を期待しましょう。

Summer peak!

The intense heat and intense heat are still ahead, but the day is getting shorter.

After the rice planting festival is over, you will be busy, but the first half of this year will be over.

Everyone did their best. Expect a rich harvest.

【参考資料ページ】
 下野宮近津神社で毎年夏至の日に行われる田植祭
五穀豊穣,家内安全,無病息災の祈願のため,太鼓,笛,鼓の奏楽にあわせて苗取歌や田植歌が唄われる中,早乙女による田植えが行われます。
【引用出典・茨城県北農林事務所土地改良部門（常陸太田土地改良事務所）】

【2024年6月加筆】 [Updated Jun 2024] 

中田植の概要

中田植（ちゅうだうえ）は、茨城県大子町の近津神社で毎年夏至の日に行われる伝統的な田植え祭りです。この祭りは、800年以上の歴史を持ち、地域の農業と文化を象徴する重要な行事です。中田植は、夏至の日が二十四節気の中（ちゅう）にあたり、昔の田植え時期のほぼ半ばであることに由来します¹。

2024年の中田植

2024年の中田植は、6月21日に開催されました。今年も多くの観光客や地元の人々が参加し、五穀豊穣を祈願しました。太鼓やつづみ、笛の音に合わせて苗取歌や田植歌が歌われ、早乙女たちが田植えを行う様子は、まさに伝統の継承を感じさせるものでした¹²。

中田植の歴史と文化

中田植は、建久二年（1191年）に始まったとされ、近津神社の神田で行われる神事です。この祭りは、田の神様に感謝し、豊作を祈るための重要な行事として地域に根付いています。苗取歌と田植歌の奏楽に合わせて行われる田植えは、地域の伝統文化を象徴するものです¹²。

近津神社の役割

近津神社は、大子町の信仰の中心であり、中田植をはじめとする多くの祭りや行事が行われています。神社は、地域の人々にとって重要な信仰の場であり、農業の神様を祀ることで、地域の農業の発展と繁栄を祈願しています¹。

田植えの技術と現代の農業

中田植で行われる田植えは、伝統的な手法を用いていますが、現代の農業技術も取り入れられています。例えば、苗の育成や田んぼの管理には最新の技術が活用されており、効率的かつ環境に優しい農業が実践されています。これにより、伝統と現代技術の融合が図られています²。

中田植の観光情報

中田植は、観光客にとっても魅力的なイベントです。祭りの期間中は、地元の特産品や伝統工芸品の販売も行われ、多くの観光客が訪れます。また、近津神社周辺には、温泉や自然景観を楽しめるスポットも多く、観光と合わせて訪れることができます³。

交通アクセス

中田植が行われる近津神社へのアクセスは、JR水郡線の下野宮駅から徒歩5分と非常に便利です。また、祭りの期間中は臨時バスも運行されるため、遠方からの観光客も訪れやすくなっています³。

まとめ

「中田植（ちゅうだうえ）は毎年夏至の日に開催される田植えまつり」に関心を持った読者には、2024年の最新情報を含めた中田植の概要や歴史、文化、近津神社の役割、田植えの技術と現代の農業、中田植の観光情報、交通アクセスについての情報が次に提供されるべきです。これらの情報を通じて、読者は中田植の魅力やその背景にある文化をより深く理解し、訪れる際の参考にすることができるでしょう。

¹: 御田植祭 中田植 (大子町) -茨城県 ²: 御田植祭(近津神社の中田植) -2024年- [祭の日] ³: 【中田植（御田植祭）】アクセス・イベント情報 - じゃらんnet

この情報が、読者の興味をさらに深める一助となれば幸いです。何か他に知りたいことがあれば、どうぞお知らせください。

written by　水瀬次郎