英語でUniversal BasicIncomeその意味は

 ベーシックインカムについて調べて考えたりするうちに、基本的なことってなんだろう確認しておきたいなと思いました。

まずはその名前「ベーシックインカム」の意味するところについてです。

名前について

ベーシックインカムは英語でBasicIncomeです。

意味について

incomeは収入の意味。

UBI

ベーシックインカムを「UBI」と表記することもあります。

Universal BasicIncomeというわけです。

ユニバーサルとつけることで「みんな・全員」のニュアンスがでていますね。

ですから生活保護とも異なります。

余談です

仕事柄でインカムと言えば無線機・トランシーバーという環境で暮らしているため、初めてベーシックインカムという単語を見聞きした頃も「ベーシックインカム。インカム？」と感じた記憶がまだ残っています。収入を意味する単語と知ってからもベーシックインカムと発音するたびに別の映像が脳内に浮かび上がることがしばしば。

ですが「給付金」が給付されて実感が得られている現在ではベーシックインカムもベーシックインカムとしてストレートに認識できるようになってきています。

written by　水瀬次郎

ベーシックインカムで労働意欲がなくなる？