2019年6月28日金曜日

ひぬまアジサイまつり「ひぬまやまとしじみ」のしじみ汁で超ヘルシー Hinuma Hydrangea Festival "Hinuma Yamatoshijimi" is super healthy with freshwater clam soup

Hinuma Hydrangea Festival "Hinuma Yamatoshijimi" is super healthy with freshwater clam soup



涸沼ひぬまは、茨城県茨城町にあります。
Hinuma Hinuma is located in Ibaraki Town, Ibaraki Prefecture.


太平洋のすぐそば!
涸沼川が太平洋に流れています。
かつてはだったようです。
満ち潮のとき、海から涸沼川を逆流して海水が入ってきます。
淡水と海水が入り混じる環境は「汽水湖」と呼ぶらしいです。
Right next to the Pacific Ocean! The Hinuma River flows into the Pacific Ocean. It seems that it used to be the sea. At high tide, seawater enters the Hinuma River from the sea. The environment where freshwater and seawater are mixed is called "brackish lake".




アジサイの名所にも!

Also a famous place for hydrangea!


沼では漁業と、干拓による農業が盛んです。
湖畔(沼畔)は、キャンプ場が整備されています。
谷を利用して、植栽も。それがアジサイです。
およそ、1万株。
ひぬまアジサイまつりが開催されるようになりました。
Fishing and agriculture by reclamation are flourishing in the swamp. A campsite is maintained on the shore of the lake (swamp). You can also plant in the valley. That is hydrangea. Approximately 10,000 shares. Hinuma Hydrangea Festival is now held.



ひぬまアジサイまつり 7/15まで メインのイベントは、6/30・日曜日に開催されます。
Hinuma Hydrangea Festival Until 7/15 The main event will be held on 6/30 / Sunday.



あじさいの散策路は、どんどん整備されている感じです。
年々、ちょっとづつ規模が大きくなっている気がします。
満開になるのは、7月になってからでしょうね。
ゆっくりめです。
ピンクのアジサイが多いと思います!
アジサイの花の色は、土壌の酸性アルカリ性による影響なので、かなり計画的に手入れしているのではないでしょうか。
区画ごとに色が異なっていたり、楽しめます。
なお、
ピンクのアジサイの花言葉は「元気な女性」だそうです。

The hydrangea walking path seems to be getting better and better. I feel that the scale is getting bigger year by year. It will not be in full bloom until July. It's slow. I think there are many pink hydrangeas! The color of the hydrangea flowers is affected by the acidity and alkalinity of the soil, so I think they are being maintained fairly systematically. You can enjoy different colors for each section. note that, The flower language of pink hydrangea is said to be "a healthy woman."



【会場】
涸沼自然公園
茨城県東茨城郡茨城町中石崎2263

【公式サイト】
茨城町
第10回ひぬまあじさいまつりが開催されます!

私は未体験ですが、「あじさいミストシャワー」があるらしいです。
涼めるのかな?
公園には、せせらぎが設けられていて、水場があります。

【venue】 Hinuma Nature Park 2263 Nakaishizaki, Ibaraki-cho, Higashiibaraki-gun, Ibaraki Prefecture 【Official site】 Ibaraki Town The 10th Hinuma Hydrangea Festival will be held! I haven't experienced it yet, but it seems that there is a "hydrangea mist shower". Will it cool down? The park has a murmuring and a water place.




 【公式サイト】
  茨城町 今年で10回目となる『ひぬまあじさいまつり』




春は菜の花でした
Spring was rape blossoms


春は菜の花が美しくて癒されます。
 涸沼に流れてくる大谷川は、菜の花の道!
In spring, rape blossoms are beautiful and healed. The Daiya River that flows into Hinuma is a rape blossom road!







しじみが旬!しじみ汁を
Shijimi is in season! Clam soup


1杯おそらく100円です。たぶん。超ヘルシー!
涸沼は「やまとしじみ」「ひぬまやまとしじみ」という巨大しじみの産地です。
「土用の丑」=「うなぎ」のイメージが強いですが、土用の時期のしじみは体に優しくて栄養価が高いといわれています。
地元では、「土用しじみ」と呼んでいて、旬の美味しさを味わえます。
6月~8月が、しじみのです。
One cup is probably 100 yen. maybe. Super healthy! Hinuma is a production center of giant clams called "Yamatoshijimi" and "Hinuma Yamatoshijimi". The image of "day of the ox" = "eel" is strong, but it is said that the clams during the period of soil are kind to the body and have high nutritional value. Locally, it is called "earth clam" and you can enjoy the deliciousness of the season. June-August is the season for freshwater clams.



すてきな夏を! VIVA!!


written by 水瀬次郎

2 件のコメント:

  1. しじみ汁が美味しそうです。

    返信削除
    返信
    1. とても美味しいです!夏バテ予防に効くかなと期待してます。

      削除