A castle in such a place? It's a public hall!
とおくにお城の天守閣のような姿が現れ、
『こんなところにお城?』
と思っていると、どーん!
現れます。
At any rate, a castle tower-like appearance appears,
"A castle in such a place? 』\
When I think about it, don't!
Will appear.
いささか仰天するかもしれません、
その名は豊田城!
え。豊田城?
You may be a little surprised,
Its name is Toyoda Castle!
Huh. Toyoda Castle?
正式名称は、常総市地域交流センター。
公民館です。
展望室からの眺めは、それはもう見事。
関東平野は、ほんとうに平野なんだなあと実感します。
The official name is Joso City Regional Exchange Center.
It is a public hall.
The view from the observation room is already wonderful.
I realize that the Kanto Plain is really a plain.
石垣が築かれているお城が珍しい、この地域。
本来の豊田城は、やはりといいますか「かやぶき屋根の館」だったようです。
なので、歴史的な城郭というよりは、「お城のデザイン」で「地域の人たちが集まれるところ」を建てた、という感じではないでしょうか。
情熱も感じますし、冷静さも感じます。
茨城県内では、「おや?」という建物を見かけること、ありますからね。
個人の邸宅、郷土博物館、などなど、など。
ひときわ強烈な雰囲気を放ち続けています。
It seems that the original Toyoda Castle was a "thatched roof building".
So, rather than a historic castle, I think it's more like building a "place where local people gather" with "castle design".
I feel passion and calm.
In Ibaraki prefecture, you may see a building called "Oh?".
Private mansions, local museums, etc.
It continues to give off a particularly strong atmosphere.
Sometimes it's a local program, and it's glimpsed on the screen.
It stands out!
The circumference is flat.
Regional Exchange Center
location
〒300-2706 Shinishige 2010, Joso City
その街のランドマークやシンボルとなっている建物を写真に撮ろうとしたときに、
『ちょっと、それ邪魔だなあ』
と、電柱や看板や謎のビルが、あったりしませんか。
『ここ! 絶好のビューポイントなのに!!』
と。
豊田城は、
「ここ、絶好のビューポイントだよ」
というところに、一切の邪魔がないのですよ。
(多少は、あります)
When I tried to take a picture of a building that is a landmark or symbol of the city
"Hey, that's annoying"
Isn't there a utility pole, a signboard, or a mysterious building?
"here! Even though it's a great viewpoint! !! 』\
When.
Toyoda Castle
"This is a great viewpoint."
There is no obstacle in that place.
(There are some)
あまりにも自然なので、なかなか気づかないかもしれません。
ほんとうに、邪魔なものがないのです。
(多少いろいろ)
ゆえに、圧巻。
あなたの町にもある『町内会館』と、とらえてみてください。
公民館なのです。
Therefore, it is a masterpiece.
Think of it as a "chonaikaikan" in your town.
It's a public hall.
地域に根ざしてイベントも盛りだくさん!
機会がありましたら、ぜひ。
常総市豊田城(地域交流センター)にて— KANATA痛フェス【公式】次回第二回土浦 (@kanataitafes) 2019年3月4日
サブカルチャーイベント
KANATA痛フェスin豊田城
開催♪♪
痛車展示会と常総の歴史を感じよう♪
コスプレしたまま会場内&豊田城内撮影OK♪
コスのみ参加も大歓迎です♪
※コスプレ参加者の受付&更衣室は石下庁舎となります
【詳細】https://t.co/o2uWyJO1wj pic.twitter.com/bREWEUnSbD
コスプレのまま会場内ぐるり楽しめます。
痛車エントリー受付— KANATA痛フェス【公式】次回第二回土浦 (@kanataitafes) 2019年3月16日
・第三回KANATA痛フェスin常総
現時点で35台
・KANATA痛フェスin豊田城
一般痛車展示枠現時点で20台
まだまだ痛車エントリーお待ちしてます
【イベント詳細】https://t.co/X7N6NMbp18
【痛車エントリーフォーム】https://t.co/3pcoFypIVr#痛車
コスプレのみの参加OK♪ pic.twitter.com/UT8YRDbacB
「SNSで"いいね!"が集まったらやります企画」も!
SNSで"いいね!"が集まったらやります企画 第1弾— 常総市 (@joso_kouhou) 2018年12月17日
SNSで100件以上の「いいね!」が集まれば、常総市でいちばん高い建物・豊田城で『2019元旦のご来光』『2019.2.20真夜中のスーパームーン』を実施️詳しくは実施が決まりましたら、SNS上でご案内いたしますhttps://t.co/Rkc5kGTXbb
開催されました!
【あけましておめでとうございます】— 常総市 (@joso_kouhou) 2018年12月31日
平成31年のスタートは、地域交流センター・豊田城の展望室からのご来光です pic.twitter.com/J0baP9NcgY
スーパームーンの日には、月見酒!?
豊田城で『スーパームーンを見よう』企画開催!欧州で流行のUnique Venue企画のひとつとして、一夜限りの酒類解禁常総市で一番高い建物から見る、スーパームーン!ご一緒にいかがですか?https://t.co/bsNDN4wmQZ— 常総市 (@joso_kouhou) 2019年2月16日
日時/2月19日16:56~20日00:54
場所/地域交流センター豊田城
イラストは合成です! pic.twitter.com/P1GWvBb5ws
いろいろ楽しいことが、いっぱい。
公民館ですからね!
There are plenty of events rooted in the area!
It is a public hall. There is an event. I'm doing.
If you have a chance, please do.
At Toyoda Castle, Joso City (Community Exchange Center)
Subculture event
KANATA Pain Festival in Toyoda Castle
Held ♪♪
Let's feel the history of Itasha exhibition and Joso ♪
Shooting inside the venue & Toyoda Castle while cosplaying is OK ♪
Participation only in Kos is welcome ♪
* The reception and changing room for cosplay participants will be the Ishishita Government Building.
[Details] https://t.co/o2uWyJO1wj pic.twitter.com/bREWEUnSbD
— KANATA Pain Festival [Official] Next 2nd Tsuchiura (@kanataitafes) March 4, 2019
You can enjoy the whole venue as it is in cosplay.
Itasha entry reception
・ The 3rd KANATA Pain Festival in Joso
35 units at the moment
・ KANATA Pain Festival in Toyoda Castle
General Itasha Exhibition Frame 20 units at the moment
We are still waiting for the Itasha entry
[Event details] https://t.co/X7N6NMbp18
[Itasha Entry Form] https://t.co/3pcoFypIVr #Itasha
Participation only in cosplay is OK ♪ pic.twitter.com/UT8YRDbacB
— KANATA Pain Festival [Official] Next 2nd Tsuchiura (@kanataitafes) March 16, 2019
"Like on SNS! "We will do it when we get together"!
I will do it when "Like!" Is gathered on SNS The first project
If more than 100 likes are collected on SNS, "2019 New Year's Day Sunrise" and "2019.2.20 Midnight Super Moon" will be held at Toyoda Castle, the tallest building in Joso City. Then, we will inform you on SNS https://t.co/Rkc5kGTXbb
— Joso City (@joso_kouhou) December 17, 2018
It was held!
[Happy New Year Kadomatsu]
The start of 2019 is the coming light from the observation room of the regional exchange center Toyoda Castle Sunrise pic.twitter.com/J0baP9NcgY
— Joso City (@joso_kouhou) December 31, 2018
On Super Moon Day, Tsukimi Sake! ??
"Let's see the super moon" project will be held at Toyoda Castle! As one of the popular Unique Venue projects in Europe, the one-night-only liquor ban mug is seen from the tallest building in Joso City, Super Moon! Would you like to join us? Https://t.co/bsNDN4wmQZ
Date / Time / February 19th 16: 56-20th 00:54
Location / Regional Exchange Center Toyoda Castle
The illustration is synthetic! pic.twitter.com/P1GWvBb5ws
— Joso City (@joso_kouhou) February 16, 2019
Lots of fun things.
It's a public hall!
written by 水瀬次郎
オリジナル投稿:2019年3月21日
0 件のコメント:
コメントを投稿