新しいルールで潮干狩り！太平洋岸は夏のレボリューション【茨城県内は4か所】 Clam digging with new rules! Summer revolution on the Pacific coast [4 locations in Ibaraki prefecture]

The eastern side of Ibaraki prefecture is the Pacific Ocean

茨城県の東側は太平洋
The eastern side of Ibaraki prefecture is the Pacific Ocean

晴れれば見事な海岸模様で、
いつまでもどこまでも歩きたくなってしまいます。
春でも夏のように、冬でも夏のように、とにかく天気さえ良ければ夏な感じです。
とはいえ、歩くだけでは飽きてしまうので、たまには潮干狩りとか。
いつでも、どこでも、気分しだいで潮干狩りできていたようなイメージがあるのですが、これからはイメージや記憶だけを頼りにするのは危険です。ある日がらりと法律がかわったり、条例が決まったりすることもあるからです。
茨城県の潮干狩りできる場所は、4か所になりました。限定された場所でのみ。

If it's sunny, it looks like a beautiful beach. You will want to walk forever and ever. Like spring or summer, winter or summer, if the weather is good, it feels like summer. However, I get tired of walking, so sometimes I do clamming. I have an image that I was able to dig clamming anytime, anywhere, depending on my mood, but from now on, it is dangerous to rely only on images and memories. This is because one day the law may change or the ordinance may be decided. There are now four places in Ibaraki prefecture where you can dig clamming. Only in limited places.

【ルールを守って楽しく潮干狩り】
昨年度より、一般の方が潮干狩りできるのは県内4か所のみとなりました。
神栖市内は、日川浜（にっかわはま）海水浴場のみになります。
詳しい区域や貝類採捕の諸注意の情報は https://t.co/56vE0VroYS をご覧下さい！#日川浜 #神栖 #茨城 #潮干狩り pic.twitter.com/23rA7WORBP

— 神栖市観光協会 (@kamisu_kanko) April 26, 2019

新しいルールが決まったのは、2018年のこと。あれから1年間。覚えたようで、でも、うっかり『前に潮干狩り行ったところ、また行こうか～』なんて軽いノリで出かけてしまうと認識不足になりそうです。知っているはずなのに、うっかり。まあ、海につけば気づくでしょうが。

The new rules were decided in 2018. It's been a year since then. It seems that you remembered it, but if you inadvertently go out with a light glue like "I went clamming before, let's go again", it seems that recognition will be insufficient. You should know it, but you carelessly. Well, you'll notice it when you get to the sea.

潮干狩りできる場所：茨城県
Places where you can dig clamming: Ibaraki Prefecture

大洗地区(第1・第2サンビーチ)
鉾田地区(大竹海岸)
鹿島地区(下津海岸)
神栖地区(日川浜海岸)

使える道具
大きさ
柄の長さは50cm未満、つめの長さは5cm未満・幅は20cm未満。
3cm以下の鹿島灘はまぐりは海に戻しましょう。
以前やったこと。なつかしい場所。思い出をたぐるときは、要注意です。もうできなくなっていること、たくさんありますからね。
あと。「昔は大丈夫」「いつも平気」が頼りにならないのが、食中毒。気を引き締めていないとです。

Oarai district (1st and 2nd sun beaches) Hokota district (Otake coast) Kashima district (Oritsu coast) Kamisu district (Hikawahama coast) Tools that can be used size The length of the handle is less than 50 cm, the length of the claw is less than 5 cm, and the width is less than 20 cm. Return Kashima Nada clams less than 3 cm to the sea. What I did before. A nostalgic place. Be careful when looking for memories. There are many things that can't be done anymore. another thing. Food poisoning is unreliable for "old days are okay" and "always okay". I have to be careful.

潮干狩りシーズン 貝毒に注意を すでに食中毒も発生｜NHKニュース

大型連休中に潮干狩りを計画している人は注意が必要です。気温が上がるこの時期は有害なプランクトンが増えて貝毒のリスクが高まり、すでに食中毒も発生しているため消費者庁が注意を呼びかけています。 https://t.co/m5Ub1YnoXR

— ＮＨＫ生活・防災 (@nhk_seikatsu) April 28, 2019

潮干狩りできる海に出かけながら、潮干狩りはせずに海岸や歩道を散歩するだけして、どこかの寿司屋で海の幸をいただくというのも良いですね。いや、そのほうが良いかもしれない。なんなら、潮干狩りも海の幸も関係なく、海だけ見て砂浜を歩いて帰ってくるだけでも。

海、水平線、砂浜、こんもりとした傾斜と新緑。それでけで爽快です。

It is also good to go out to the sea where you can dig clamming, just take a walk along the beach or sidewalk without clamming, and have seafood at a sushi restaurant somewhere. No, that might be better. It doesn't matter if you're clamming or seafood, just looking at the sea and walking back to the beach. Sea, horizon, sandy beach, thick slope and fresh green. It's so refreshing.

written by　水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年4月28日