「われらが貴婦人」は聖母マリア！パリのノートルダム大聖堂 "Our lady" is the Virgin Mary! Notre Dame Cathedral in Paris

"Our lady" is the Virgin Mary! Notre Dame Cathedral in Paris 

パリのノートルダム大聖堂
Notre Dame Cathedral in Paris

パリを代表する観光名所のひとつ、シテ島。
シテ島には、ノートルダム大聖堂があります。
Ile de la Cite, one of the most famous tourist attractions in Paris. Notre Dame Cathedral is located on the island of Cite.

ゴシック建築です。
荘厳で、天井の高さにも圧倒されます。
美しいステンドグラスと、パイプオルガンの音色が素晴らしいです。
Gothic architecture. It is majestic and overwhelmed by the height of the ceiling. The beautiful stained glass and the tone of the pipe organ are wonderful.

「ノートルダム」の意味
Meaning of "Notre Dame"

ノートルダムとは、
・ノートル「わたしたちの」
・ダム「貴婦人」
というフランス語で、
・ノートルダム「われらが貴婦人」
という意味です。
大聖堂に冠せられているノートルダム「われらが貴婦人」は、聖母マリアを指しています。
What is Notre Dame? ・ Notre "our" ・ Dam "Lady" In French, ・ Notre Dame "Our Lady" is what it means. The Notre Dame "Our Lady", which is crowned in the cathedral, refers to the Virgin Mary.

シテ島はパリの中心地
Ile de la Cite is the center of Paris

シテ島は、パリの地図を見るとわかるように、本当にパリの「中心地」です。
Ile de la Cite is truly the "center" of Paris, as you can see on the map of Paris.

パリから何km？と距離を把握するときの起点にもなっています。
日本・東海道の起点である日本橋に通じるものがありますね。
紀元前250年頃に、「パリシイ族」が移り住んできて、「パリ」という名前が定着していったんだそうです。
当時は沼地で、敵から攻撃されにくいメリットがありました。
How many kilometers from Paris? It is also the starting point when grasping the distance. There is something that leads to Nihonbashi, which is the starting point of the Tokaido in Japan. Around 250 BC, the "Parisii" moved in and the name "Paris" became established. At that time, it was a swamp and had the advantage of being less likely to be attacked by enemies.

written by　水瀬次郎

オリジナル投稿:2019年4月19日