徒然の日々 現在･過去･未来 The days of absurdity, present, past, and future

The days of absurdity, present, past, and future

ブログを書いても読んでくれる人がいるのだろうか？

と心配になります。

有名人でもないのに、人の日々こもごもは

面白くも何ともないのではないかなと・・・ Will anyone read the blog even if I write it? I am worried. Even though I'm not a celebrity I wonder if it's interesting or nothing ...

書くことが好きで、いつかはどういう形でもいいから、

関わりたいなと常々思っていました。 I like to write, and someday it doesn't matter what the shape is I've always wanted to get involved.

実際にはそういう事は仕事にできず、

結果的には今がその時間になっています。

Actually, I can't do that kind of work, As a result, now is the time.

私の趣味の一つに茶道があります。

久しぶりに本をひっくり返してみました。 One of my hobbies is the tea ceremony. I turned the book over for the first time in a while.

その中に

In it

その道に入らんと思ふ心こそ　我身ながらの師匠なりけれ

と、利休百首の一つが目に止まりました。 It's the heart that thinks you shouldn't enter that path. And one of Rikyu Hyakushu caught my eye.

実際には利休さんは文字で残していないので、

弟子たちが語り続けて今に至っています。

Actually, Rikyu didn't leave it in letters, so His disciples continue to talk to this day.

この句が、今の自分にピッタリとあった感じです。 I feel that this phrase was just right for me now.

自分で決めて自分で書くということをしたいと

思っている今が、そのタイミングであり、成長する

糧となることなのでしょう。

I want to decide for myself and write for myself Now is the time to think and grow It will be food.

こんな風に外に発信してみようかなというブログです。 It is a blog that I would like to send it to the outside like this.

written by ブー船長とスヌ

オリジナル投稿:2019年3月18日